Similar context phrases
Translation examples
The preferred measured rate constant for photochemical oxidation of this homologous perchlorinated olefin by the hydroxyl radical at 298 K is 1.6 x 10-13 cm3/molecule/ sec (Atkinson et al. 2008).
La constante de tasa medida preferida para la oxidación fotoquímica de esta olefina perclorada homóloga por el radical hidroxilo a 298 K es de 1,6 x 1013 cm3/molécula/segundo (Atkinson et al., 2008).
36. The team verified declared equipment and activities, for example, the hydrofluoric acid catalysed alkylation of olefin to produce detergents, at the sites, which indicated that they should be subjected to monitoring.
36. El equipo verificó el material y las actividades declarados, a saber, la alquilación de olefina catalizada por ácido fluorhídrico para producir detergentes, en los lugares que indicaron que debían someterse a vigilancia.
The term "olefin" was often used, for example, in hydrofluoroolefins (HFOs), but the task force had avoided it as it was not a standard term under the nomenclature of the International Union of Pure and Applied Chemistry.
El término "olefina" se solía utilizar, por ejemplo, en hidrofluoroolefinas (HFO), pero el equipo de tareas lo había evitado porque no era un término estándar según la nomenclatura de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada.
Eight reports to the working party on the chemical industry on surveys of the chemical industry (two); aromatic hydrocarbons and olefins (two); chemical producers and products (two); chemical legislation; and environmental clean-up.
Ocho informes al Grupo de Trabajo sobre la industria química sobre: estudios de la industria química (dos); hidrocarburos aromáticos y olefinas (dos); productores y productos químicos (dos); legislación química; y rehabilitación ambiental.
Various measures have been taken here in recent years to check the deterioration of the air quality; these measures have produced positive results, for example by bringing the new Mexican petrol grades up to the international standards - lead-free and with limits on the content of olefins, aromatics and benzine and on vapour pressure; this has checked the increase in air pollutants such as lead, sulphur dioxide and total suspended particles.
Es aquí donde se han adoptado diversas medidas en los últimos años, tendientes a frenar el deterioro de la calidad del aire, generando resultados positivos como el caso de las nuevas gasolinas mexicanas que ahora cumplen con los estándares internacionales, sin plomo y con límites máximos a los contenidos de olefinas, aromáticos, benceno y presión de vapor, lo que ha logrado controlar la tendencia alcista de contaminantes atmosféricos como el plomo, bióxido de azufre y partículas suspendidas totales.
(b) Substantive services: substantive and technical services will be provided to the annual sessions of senior advisers to ECE Governments on science and technology (twenty-first session);* the working party on steel (fourth and fifth sessions)* and its meetings of experts on steel statistics (two) and on the steel market (two); and ad hoc meetings for the study on recent developments in the consumption and trade in steel in ECE member countries (two); the working party on the chemical industry (fourth and fifth sessions)* and its meeting of experts on the periodic survey of the chemical industry (two);** aromatics hydrocarbons and olefins (two); chemicals producers and products (two); ad hoc meeting on the comparative study of chemical legislation in ECE member countries; two ad hoc meetings for studies on topics to be decided by the working party at its sessions; the steering committee for the regional management centre for the chemical industry (two); and one ad hoc meeting to finalize the study of environmental clean-up of selected chemical production sites; the working party on engineering industries and automation (thirteenth session)* and its meetings on questions of statistics (two);** and the working party on standardization policies (fourth and fifth sessions).*
b) Servicios sustantivos: se prestarán servicios sustantivos y técnicos a los períodos de sesiones anuales de los asesores superiores sobre ciencia y tecnología de los gobiernos de la CEPE (21º período de sesiones)*; el Grupo de Trabajo sobre el acero (períodos de sesiones cuarto y quinto)* y sus reuniones de expertos sobre estadísticas del acero (dos), y sobre el mercado del acero (dos); y reuniones especiales para el estudio de los acontecimientos recientes en el consumo y comercio de acero en los países miembros de la CEPE (dos); al Grupo de Trabajo sobre la industria química (períodos de sesiones cuarto y quinto)* y sus reuniones de expertos sobre el estudio periódico de la industria química (dos)**; hidrocarburos aromáticos y olefinas (dos); productores y productos químicos (dos); reunión especial sobre el estudio comparativo de la legislación química en los países miembros de la CEPE; dos reuniones especiales para el estudio de temas que decidirá el Grupo de Trabajo en sus períodos de sesiones; al Comité Directivo del Centro de administración Regional de la industria química (dos); y una reunión especial para terminar el estudio de la rehabilitación ambiental de determinadas localidades donde se lleva a cabo la producción química; al Grupo de Trabajo sobre industrias mecánicas y automatización (13º período de sesiones)* y sus reuniones sobre cuestiones de estadística (dos)**; y al Grupo de Trabajo sobre políticas de normalización (períodos de sesiones cuarto y quinto)*.
John Doe was wearing olefin Yes, he was Which give us a possible series of events
John Doe vestía con olefina si, el sí lo que no da una serie de posibles eventos digamos que John Doe ...recibió el primer disparo la bala penetró su camisa desde un cierto rango de distancia y algo de material de su camisa
Oh, you don't have to Interesting material I found in Elena's wound track is olefin
Oh, no lo tienes que hacer material interesante encontré en la herida de Elena rasgos de olefina que es una fibra sintética lo que hace que se ponga interesante porque ella vestía ropa de algodón
E�is acryl, � olefine, � polyethyleen, en de laatste is Dynel.
–Una es acrílica, otra es olefina, la otra es polietileno y la última es Dynel.
"Olefin, acrylic, nylon, polyethylene, and Dynel, with the majority of them being nylon," Joni replied.
–Olefina, acrílica, nailon, polietileno y Dynel, pero casi todas de nailon -contestó Joni-.
You add to this the finding of olefin, Dynel, acrylic fibers, and what you've got is a hodgepodge I find most peculiar."
A todo ello añádale el hallazgo de la olefina, el Dynel y las fibras acrílicas y el resultado será un batiburrillo de lo más curioso.
Als je daarbij in ogenschouw neemt dat er ook olefine, Dyncl, en acrylvezels zijn gevonden, heb je een hoogst merkwaardig allegaartje.' 'Blijkbaar,' bracht Wesley in het midden, 'heeft de moordenaar een beroep of een andere bezigheid waarbij hij met veel verschillende soorten tapijt in aanraking komt.
A todo ello añádale el hallazgo de la olefina, el Dynel y las fibras acrílicas y el resultado será un batiburrillo de lo más curioso. –Está claro -terció Wesley- que el asesino ejerce una profesión o tiene una actividad que le pone en contacto con muchos tipos de alfombras.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test