Translation for "older patient" to spanish

Older patient

• paciente mayor

Translation examples

paciente mayor

Sometimes regional authorities have tried to release older patients from hospitals and refer them to social care at the local level, while at the same time, local authorities try to push them in the other direction.
A veces las autoridades regionales han intentado dar de alta en los hospitales a los pacientes mayores y remitirlos a los servicios sociales locales, mientras que las autoridades locales intentan mandarlos a los servicios regionales.

Compounding that problem, older people are severely underrepresented in clinical trials of new medicines and procedures, resulting in the lack of information about treatment outcomes among older patients.
Para agravar el problema, las personas de edad suelen estar muy mal representadas en los ensayos clínicos de nuevos medicamentos y procedimientos, debido a lo cual no se conocen sus resultados en los pacientes mayores.

Well, difficulty swallowing is pretty common in older patients, but it can also happen to...
Bueno, las dificultades en tragar es bastante común en pacientes mayores, pero eso puede ocurrir a...

The older patient must have contracted the virus within the last six hours of being here.
El paciente mayor debe haber contraído el virus estando aquí durante las últimas seis horas.

All the real or imaginary symptoms of his older patients made their appearance in his body.
Todos los síntomas reales o imaginarios de sus pacientes mayores se acumularon en su cuerpo.

He had read about them in textbooks, he had seen them confirmed in real life, in older patients with no history of serious ailments who suddenly began to describe perfect syndromes that seemed to come straight from medical texts and yet turned out to be imaginary.
Los había leído en los textos, los había visto confirmados en la vida real, en pacientes mayores sin antecedentes graves que de pronto empezaban a describir síndromes perfectos que parecían sacados de los libros de medicina, y que sinembargo resultaban ser imaginarios.