Translation for "old-age" to spanish

Old-age

noun

• vejez
• senil

Translation examples

vejez noun

The price of old age.
Es el precio de la vejez.

Of old age, no doubt;
De vejez, sin duda;

For Elli is Old Age.
Porque Elli es la Vejez.

That was Elli, old age.
—Era Elli, la vejez.

old age was fragile.
la vejez era frágil.

Companions of old age?
—¿Compañeros en la vejez?

There was no comeliness left in it, only ruin, old age that had outlived old age.
No quedaba en ella ningún encanto, sólo ruina, vejez que había sobrevivido a la vejez.

Old age was a terrible thing.
La vejez era horrible.

Real youth and old age.
La juventud y la vejez.

Old age is very strange.
—La vejez es extraña.

senil noun

but it was not the script of his old age but that of his prime.
pero no era la escritura de su edad senil, sino la de sus años de madurez;

But there was nobody there: he had dreamed him in a catnap of old age.
Pero no había nadie. El anciano lo había soñado en una cabezada senil.

Was he getting senile at the ripe old age of sixteen? “Yes, Mr. Crusher. A problem. A difficulty.”
¿Estaba volviéndose senil a la avanzada edad de dieciséis años? —Sí, Crusher. Un problema. Una dificultad.

We had thought him till then as wise as he looked, but now we dared, at times, suspect him of being stupidfrom old age.
Hasta entonces le habíamos creído tan sabio como parecía; a veces sospechábamos que sólo era idiota senil.

Elric was reminded vaguely of the architecture of Quarzhasaat, though this had none of the decadence of that place, none of the look of senile old age which characterised the city at its worst.
Elric recordó vagamente la arquitectura de Quarzhasaat, aunque ésta no mostraba la decadencia de aquélla, ni el aspecto de antigüedad senil que caracterizaba lo peor de la ciudad.

Salus praying in his last nightmare to Saturn, god of health in old age procured by liberal use of seasalt, while he raped Sabines to the approval of the Salli, singing priests.
Salo, en su última pesadilla, rezando a Saturno, dios de la salud senil, que se consigue por el empleo liberal de la sal marinera, mientras raptaba a las sabinas con el aplauso de los salios, sacerdotes cantores.