Translation for "old fashioned house" to spanish

Old fashioned house

• casa antigua
• casa pasada de moda

Translation examples

casa antigua

It was a big, florid, old-fashioned house;
Era una casa antigua, grande y lujosa.

Well, here I am.’ Elmcroft was an old-fashioned house with towers at every corner and a bulbous cupola on the roof.
Pues bien, aquí estoy». Elmcroft era una casa antigua, con torres en cada esquina y una cúpula en forma de bulbo.

It was not difficult to imagine Mr Davies, the 'gross old man', against the background of his 'big, florid, old-fashioned house'.
No resultaba difícil representarse al señor Davies, «pesado y de edad avanzada», contra el fondo formado por su casa «antigua, grande y lujosa».

Danny turns into a smaller lane, by a charming old-fashioned house, and the antiquated car shakes as they go over some metal rods in the road.
Danny entra por un camino más estrecho, junto a una preciosa casa antigua, y el anticuado coche traquetea cuando pasan sobre unas barras metálicas del camino.

casa pasada de moda

She wanted to go away from him and sit by a fire in a quiet old-fashioned house and hear nothing but homely sounds.
Y deseaba vivir apartada de él durante una temporada, sentarse cerca del fuego en una tranquila casa pasada de moda sin oír más que los ruidos caseros.