Translation for "oil-vessel" to spanish

Oil-vessel

• buque petrolero
• aceite-buque

Translation examples

buque petrolero

4. To note that Viet Nam may also wish to draw upon the ongoing assistance provided by the United Nations Environment Programme Compliance Assistance Programme and the halon phase-out assistance previously provided by the United Nations Industrial Development Organization, and to consult with the Halons Technical Options Committee of the Technology and Economic Assessment Panel, to identify and introduce alternatives to the use of halon2402 on oil vessels and platforms;
Tomar nota de que Viet Nam tal vez desee acogerse a la asistencia continua que presta el Programa de asistencia para el cumplimiento del PNUMA y a la asistencia para la eliminación gradual de los halones que presta la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial y consulte con el Comité de Opciones Técnicas sobre los halones del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica para encontrar e introducir alternativas al uso del halón-2402 en plataformas y buques petroleros;

The two main pillars of the insecurity created by piracy are the lack of protection for individuals and oil vessels from acts of violence, and the absence of an optimal subregional or regional framework for ensuring maritime security.
Los dos pilares principales de la inseguridad creada por la piratería son la falta de protección para las personas y los buques petroleros de los actos de violencia y la ausencia de un marco subregional o regional óptimo para garantizar la seguridad marítima.