Translation for "oil-producing" to spanish

Oil-producing

noun

• producción de petróleo

Translation examples

producción de petróleo noun

27. The need to drill extra production wells, water-injection wells, and to overhaul existing oil producing wells, creates a demand for expertise in this area.
La necesidad de perforar más pozos de producción, pozos de inyección de agua y de reparar los pozos existentes de producción de petróleo crea la demanda de contar con expertos en esa esfera.

With non-OPEC oil producers following suit, oil production was approaching full capacity in the first quarter of 2005, thereby heightening speculative pressures for price increases.
Los países productores de petróleo no pertenecientes a la OPEP siguieron su ejemplo y la producción de petróleo se acercó al tope en el primer trimestre de 2005, con lo que aumentaron las presiones especulativas para que aumentaran los precios.

UNITA obtained control of diamond-producing areas and captured the oil-producing centre of Soyo.
La UNITA obtuvo el control de las zonas productoras de diamantes y capturó el centro de producción de petróleo de Soyo.

8. Although measurement devices are non-existent at Iraq's oil producing fields, the team has identified oilfield production and treatment as one major constraint with respect to increased production.
Pese a que los dispositivos de medición de los campos de producción de petróleo del Iraq prácticamente han desaparecido, el equipo determinó que las actividades de producción y tratamiento en los yacimientos petrolíferos es uno de los principales obstáculos al aumento de la producción.

29. First, the operating costs of oil production are fairly stable in the region, at $1.50 per barrel of oil produced.
En primer lugar, los gastos de funcionamiento en la producción de petróleo son relativamente estables en la región y se elevan a 1,50 dólares por barril de petróleo producido.

82. A reliable energy supply will require increased investments in and support for upstream and downstream infrastructures, including oil-producing infrastructures.
Un suministro fiable de energía requerirá el aumento de las inversiones en infraestructura a todos los niveles y el apoyo a ella, incluida la infraestructura de producción de petróleo.

This would mean that former crude oil producing wells would be used as water injection points for the purpose of maintaining pressure in the reservoir.
Ello significaría que los antiguos pozos de producción de petróleo crudo serían utilizados como puntos de inyección de agua a los fines de mantener la presión en el depósito.

In the context of one of the largest oil-producing operations in the world, it is not a practical proposition to initiate significant, expensive and widespread projects without the guarantee of continued funding.
En el contexto de una de las mayores operaciones de producción de petróleo del mundo, no es práctico iniciar proyectos importantes, costosos y extensos sin la garantía de una financiación permanente.

Import growth in oil-producing countries was also fuelled by increased investments to expand oil-production capacity.
El crecimiento de las importaciones en los países productores de petróleo fue impulsado por el aumento de las inversiones para aumentar la capacidad de producción de petróleo.