Translation for "oil pipelines" to spanish

Oil pipelines

• oleoductos

Translation examples

oleoductos

“An underground oil pipeline,” Pitt observed.
—Un oleoducto subterráneo —comentó Pitt.

Perfect, in other words, for burying an oil pipeline in the soft sands of the Gobi Desert.
Sería perfecto, por ejemplo, para enterrar un oleoducto en las blandas arenas del desierto de Gobi.

They designated the destruction of the oil pipeline at the northern end of Lake Baikal that somehow triggered the seiche wave.
También provocaron la destrucción del oleoducto que bordea el lago Baikal, y por tanto seguramente la ola seca.

We now suspect their real target was an oil pipeline at the northern end of the lake, which they succeeded in rupturing.
En estos momentos sospechamos que el verdadero objetivo era un oleoducto que discurre por la orilla norte del lago y que lograron reventar.

A spiderweb of red lines crisscrossed the Chinese section of the map. “The existing oil pipelines of China,” Borjin explained.
Un entramado de trazos rojos llenaba la zona china del mapa. —Son los oleoductos que tienen ustedes en la actualidad —explicó Borjin—.

The fine old British “White House” there was burned down along with the control room that operated the oil pipelines.
El refinado y antiguo White House británico ardió allí junto con la sala de control desde donde se controlaba los oleoductos.

At the opposite end of the lake, there were reports that the earthquake had severely damaged the Taishet-Nakhodka oil pipeline that skirted the northern shore.
En cuanto al otro extremo del lago los informes indicaban que el oleoducto Taishet-Najoda que seguía la costa norte había sufrido muchos daños.

They were opening oil pipelines from the Caspian to the Black Sea; and in the land where wine got its name, it was becoming a major export.
Estaban tendiendo oleoductos desde el Caspio hasta el mar Negro, y en la tierra donde adquirió su nombre el vino se estaba convirtiendo en un importante producto de exportación.

It was funded by money from various oil companies—the Zetas had been attacking oil pipelines in Mexico—arranged by you, Senator O’Brien.
La operación estuvo financiada por varias empresas petroleras, dado que los Zetas habían estado atacando oleoductos en México, y usted, senador O’Brien, se encargó de su coordinación.

The only mention of the struggle came from underground broadcasts reporting guerrilla strikes: a dynamited oil pipeline, a guard station blown up, an ambush of Army troops.
La lucha sólo era mencionada en las radios clandestinas, quedaban a conocer las acciones de la guerrilla: un oleoducto dinamitado, una garita asaltada, una emboscada al Ejército.