Translation for "often differed" to spanish

Often differed

• a menudo diferido
• menudo difieren

Translation examples

menudo difieren

These laws often differ in substance and particularly as to the detail of the power and the scope of related issues.
Estas leyes a menudo difieren en el fondo, y en particular en lo tocante a los detalles de esta facultad y al ámbito de las cuestiones.

Even if some organizations do carry out some cost-benefit analysis of its ICT decisions, the methodologies applied by these organizations often differ from each other.
Aunque algunas organizaciones llevan a cabo algunos análisis costo-beneficio de sus decisiones en materia de TIC, las metodologías aplicadas por esas organizaciones a menudo difieren entre sí.

45. Metals are natural inorganic components of the earth with specific chemical characteristics that often differ markedly from those of organic chemicals.
Los metales son componentes naturales inorgánicos de la tierra con características químicas específicas que a menudo difieren marcadamente de las de los productos químicos orgánicos.

User areas, such as those defined in paragraphs 5 (a) and (d) above, focus mainly on persons, both as units of observation and units of measurement, but will often differ with respect to desired periodicity and reference period.
Esferas de utilización como las consideradas en a) y d) del párrafo 5 supra se centran principalmente en personas, a la vez como unidades de observación y unidades de medición, pero a menudo difieren respecto de la periodicidad y período de referencia más conveniente.

Women and men alike provide labour input, although their tasks often differ.
Tanto las mujeres como los hombres aportan su trabajo, si bien sus tareas a menudo difieren.