Translation for "officer in the field" to spanish

Officer in the field

• oficial en el campo

Translation examples

oficial en el campo

He's got a target painted on him... from every officer in the field right now.
¡Él mató a un policía! Tiene un blanco pintado en él... para todos los oficiales en el campo ahora mismo.

But you may very well be the worst officer in the field I've ever seen.
Pero muy posiblemente sea el peor oficial en el campo que haya visto nunca.

Those suspects had a target painted on their back... from every officer in the field.
Esos sospechosos tenían un blanco pintado en la espalda... por todos los oficiales en el campo.

Only short-range vox-links between troops and officers in the field ground were still functioning.
Solo seguían funcionando los enlaces de voz de corto alcance entre las tropas y los oficiales en el campo de batalla.

And now, gentlemen, if you will all join your units, I need a few moments with my wife, who wishes to remind me, I’ve no doubt, of how an officer in the field ought to conduct himself.”
Y ahora, caballeros, si tienen ustedes a bien reunirse con sus unidades, yo necesito unos momentos a solas con mi esposa, que desea recordarme, no me cabe duda, cómo debe comportarse un oficial en el campo de batalla.