Translation for "office of the president" to spanish

Office of the president

• la oficina del presidente
• oficina del presidente

Translation examples

la oficina del presidente

And as Chief of Staff, Richard, you can send teams in via written orders from the Office of the President.
Y como Jefe de personal, Richard, puedes enviar equipos vía ordenes escritas de la Oficina del Presidente.

I can't use the office of the President to solve a personal problem.
No puedo usar la oficina del presidente para resolver un problema personal.

I am calling from the office of the president of the United States.
Llamo de la oficina del Presidente de los Estados Unidos.

The office of the President of the United States.
La oficina del Presidente de los Estados Unidos.

And this isn't disloyalty or an attack on the office of the president.
Y esto no es deslealtad ni un atentado a la oficina del presidente.

I'm Agent Devoreaux, office of the President.
Soy el Agente Devoreaux, de la Oficina del Presidente.

I order you to protect the office of the President!
¡Les órdeno proteger la oficina del presidente!

It's a death list issued on New Caprica by the office of the President.
Esta es la lista de muerte promulgada en Nueva Caprica por la oficina del presidente.

In the office of the President, two massive eyes opened under a broad brow.
En la oficina del presidente, dos ojos enormes se abrieron bajo cejas que parecían juncales.

The chief of administration of the Office of the President personally permitted me to work there on materials concerning Stalin.
El jefe de administración de la Oficina del Presidente, personalmente, me ha autorizado a trabajar con el material que concierne a Stalin.

After a short wait in an anteroom with tapestries and satin curtains, a uniformed soldier led us to the office of the president.
Al cabo de una espera corta en la antesala con gobelinos y cortinas de raso, un militar de uniforme nos condujo a la oficina del presidente.

Pitt gave the pompous ass an innocent look. "Gosharootie, I'm flattered all to hell." The chief of staffs face clouded. "I suggest you show respect for the office of the President."
El jefe de equipo fulminó a Pitt con la mirada y dijo con acritud: —Le sugiero que mida sus palabras. Se encuentra en la oficina del presidente.

As Deputy Aide to the Presidential Executive, who ran the offices of the President, Jacques Granville had risen from a lowly office during the war to one of the most influential positions in France.
Como auxiliar delegado del ejecutivo presidencial encargado de ordenar la oficina del presidente, Jacques Granville se había elevado desde su puesto de oscuro ayudante, durante la guerra, hasta el de uno de los personajes más influyentes de Francia.

I’ve already recounted how Max Monroy came into the office of the president and how he ordered the head of the nation to remain standing while Monroy occupied a straight chair and sat in it even straighter than the chair itself.
Ya conté cómo llegó Max Monroy a la oficina del presidente y cómo le ordenó al jefe de la nación permanecer de pie mientras Monroy ocupaba una silla tiesa y se sentaba en ella más tieso que la misma silla.

Pitt gave the pompous ass an innocent look. "Gosharootie, I'm flattered all to hell." The chief of staffs face clouded. "I suggest you show respect for the office of the President." "How can one be impressed with the President,"
Con aparente ingenuidad, Pitt miró a aquel arrogante pomposo y dijo: —¡Diablos, estoy sumamente agradecido de que me hayan permitido pisar este santuario! El jefe de equipo fulminó a Pitt con la mirada y dijo con acritud: —Le sugiero que mida sus palabras. Se encuentra en la oficina del presidente.

The groups gathered together by Jericó were isolated in the center of the capital between the Zócalo and Minería, they never managed to communicate with the supposedly rebellious and certainly wronged masses, Jericó had operated on the basis of a fantastic ideology and a revocable power: the ideology decanted from his readings and his position inside the ogre’s mouth: the office of the president.
Los grupos reunidos por Jericó quedaron aislados en el centro, entre el Zócalo y Minería, nunca se logró la comunicación con la masa supuestamente rebelde y ciertamente injuriada, Jericó había operado a partir de una ideología fantástica y de un poder revocable: la ideología decantada de sus lecturas y su posición dentro de la boca del ogro: la oficina del presidente.