Translation for "of-counsel" to spanish

Of-counsel

• consejero
• de consejo

Translation examples

consejero

Senior Counsel, Office of Assistant General Counsel for International Affairs, U.S. Department of the Treasury
Consejero jurídico superior, Oficina del Consejero General Adjunto para asuntos internacionales, Departamento del Tesoro de los Estados Unidos

Agents, counsel and advocates . 11
Agentes, consejeros y abogados

u The Parliamentary Counsel;
:: La Consejera Parlamentaria;

Counsel of the Republic
Asesores: Consejera de la República

1972-1986: Legal Adviser at the Attorney-General's Office and Ministry of Justice, having been appointed successively as Crown Counsel, Senior Crown Counsel, Principal Crown Counsel, Assistant Solicitor-General and Parliamentary Counsel
1972 a 1986: Asesor jurídico de la Oficina del Fiscal General del Estado y el Ministerio de Justicia, en calidad de Consejero de la Corona, Consejero Superior de la Corona, Consejero Principal de la Corona, Fiscal General Adjunto y Consejero Parlamentario, sucesivamente

Reclassification of 1 Staff Counselling Assistant to a Staff Counselling Officer
Reclasificación de un puesto de auxiliar del consejero del personal a un puesto de consejero del personal

Legal adviser at the Attorney-General's Office and Ministry of Justice, having been appointed successively as Crown Counsel, Senior Crown Counsel, Principal Crown Counsel, Assistant Solicitor-General and Parliamentary Counsel (1972-1986)
Asesor jurídico de la Oficina del Fiscal General del Estado y el Ministerio de Justicia, en calidad de Consejero de la Corona, Consejero Superior de la Corona, Consejero Principal de la Corona, Fiscal General Adjunto y Consejero Parlamentario, sucesivamente (1972 a 1986)

Senior Counsel
Consejero jurídico superior

Marriage counseling? Hmm. Did you know that is the only kind of counseling
¿Un consejero matrimonial? ¿Sabías que es el único consejero que nunca he usado?

Appoint a special counsel?
¿Designar a un consejero especial?

You counsel well, inquisitor, for...
—Eres buen consejero, inquisidor, para… un…

I perform some counseling over there.
Hago un poco de consejero por allí.

No marriage counseling, no separations, no lawyers.
Sin consejeros matrimoniales, ni separaciones ni abogados.

Craig and Deidra are going to counseling.
—Craig y Deidra están yendo a un consejero.

You, of all my counsel, I respect the most!
¡Tú, que de todos mis consejeros, eres el que más respeto!

de consejo

Preventive action - youth counselling
Acción preventiva - consejos para los jóvenes

Cynics will mock this as counsel to move slowly — but it is in fact counsel to move forward.
Los cínicos se burlarán diciendo que se trata de un consejo para que nos movamos lentamente, pero en realidad es un consejo para avanzar.

Queen's Counsel, December 1984
Consejo de la Reina, diciembre de 1984

Establishment of 8 kindergarten-Friends Counsels and supporting the already established 7 counsels, Syrian Arab Republic
Establecimiento de ocho consejos de amigos de las guarderías y apoyo a los siete consejos ya establecidos (República Árabe Siria)

General Counsel
Consejo General

Bolívar, our liberator, used to say: "I believe more in the counsel of the people than in the counsel of the wise men".
Bolívar, nuestro libertador, lo decía: "Creo más en los consejos del pueblo que en los consejos de los sabios".

- Psycho-social counselling;
- consejos sicosociales

I think you may be in serious need of counsel.
Creo que puede tener una seria necesidad de consejo.

I am bereft of counsel when I am most in need of it.
Carezco de consejo cuando más lo necesito.

The spirit of counsel and of strength.
Espíritu de consejo y de fuerza.

You are hardly bereft of counsel.
No careces de consejo.

Bereft of counsel.
Careces de consejo.

“And your counsel here?”
—¿Y vuestro consejo en esto?

It was against all counsel;
Fue contra todo consejo;

That is good counsel.
—Es un buen consejo.

That is your counsel?
¿Ése es vuestro consejo?

“This is dangerous counsel.”
—Es un consejo peligroso.

That's my counsel to you."
Este es mi consejo.

For rest and counseling.
—Para descansar y darles consejo.

“I have no counsel.”
–Yo no tengo ningún consejo.

That is what this counsel meant.
Ese era el significado de este consejo.