Translation for "of theatre" to spanish

Of theatre

• de teatro
• del teatro

Translation examples

de teatro

Other popular theatres are the State Dramatic Theatre, the Sundukyan Theatre, the Stanislavsky Theatre (with productions exclusively in Russian) and others.
Otros teatros populares son el Teatro Dramático del Estado, el Teatro Sundukyan, el Teatro Stanislavsky (con representaciones exclusivamente en ruso) y otros.

Special ascent ramps have been installed at the Puppet Theatre, the Valmiera Theatre and the Art Theatre.
En el Teatro de Marionetas, el Teatro de Valmiera y el Teatro de las Artes también se han instalado rampas especiales.

(a) Theatres: eleven Hungarian-language State theatres and departments, three German-language State theatres, one Yiddish theatre;
a) Teatros: 11 teatros del Estado y secciones en húngaro, 3 teatros del Estado en alemán y un teatro en yídish.

The Theatre and Music Directorate organizes children's theatre; the Children's Theatre Club run events around the theme "Children value their theatre".
La Dirección de Teatros y Música organiza teatro infantil; el Club de Teatro Infantil también celebra veladas sobre el tema "Los niños hacen sus obras de teatro".

These theatres are: I.L Caragiale National Theatre in Bucharest, Lucian Blaga National Theatre in Cluj-Napoca, Hungarian Theatre in Cluj-Napoca, Mihai Eminescu National Theatre in Timişoara, Vasile Alecsandri National Theatre in Iaşi, National Theatre in Târgu Mureş and Marin Sorescu National Theatre in Craiova.
Esos teatros son el Teatro Nacional I.L Caragiale de Bucarest, el Teatro Nacional Lucian Blaga de Cluj-Napoca, el Teatro Húngaro de Cluj-Napoca, el Teatro Nacional Mihai Eminescu de Timişoara, el Teatro Nacional Vasile Alecsandri de Iaşi, el Teatro Nacional de Târgu Mureş y el Teatro Nacional Marin Sorescu de Craiova.

The Hungarian Minority has four professional theatres: the Novi Sad Theatre - Ujvideki Szinhaz, National Theatre - Nepszinhaz in Subotica, Salasarsko Theatre - Tanyaszinhaz, Children's Theatre - Gyermekzinhaz in Subotica.
Tiene cuatro teatros profesionales: el Teatro de Novi Sad (Ujvideki Szinhaz), el Teatro Nacional (Nepszinhaz) de Subotica, el Teatro Salasarsko (Tanyszinhaz) y el Teatro Infantil (Gyermekzinhaz) en Subotica.

(j) Finally, there are several Theatres and Cinemas in the Republic of San Marino: Titano Theatre, Concordia Theatre, Nuovo Theatre and Turismo Theatre.
j) Finalmente, hay varios teatros y cines en la República de San Marino; el Teatro Titano, el Teatro Concordia, el Nuevo Teatro y el Teatro de Turismo.

You have made a frozen moment of theatre.
Habéis plasmado un momento congelado de teatro.

It's a piece of theatre.
Es una pieza de teatro.

Except... a bit of theatre.
Salvo... algo de teatro.

I'm here to watch a piece of theatre.
Estoy aquí para ver una obra de teatro.

There's certainly no shortage of theatres in this town.
Ciertamente no hay escasez de teatros en esta ciudad.

Bit of theatre, you know... Impact.
Bueno, eeh, ya sabes, algo de teatro...para impactarles.

He's a new kind of theatre man, Tony.
Es un nuevo tipo de teatro, Tony.

A piece of theatre.
Una pieza de teatro.

Annie always did love a bit of theatre.
Annie siempre adoró un poco de teatro.

We managed to take in a lot of... theatre.
Logramos ver una gran cantidad de ... obras de teatro.

He likes, above all, to keep the theatre to himself.’ ‘Theatre?
Quiere el teatro para él solo. —¿Un teatro?

Nothing on at the theatre.
No hay nada en el teatro.

We are not at the theatre.
No estamos en el teatro.

No, they went to the theatre.
No, se fueron al teatro.

I went to a theatre.
Estuve en el teatro.

“We’re at the Theatre,”
—En el Teatro —dije—;

“At the Theatre, sir.”
—En el Teatro, señor.

This was street theatre.
Esto era teatro callejero.

‘Is Sophie at the theatre?’
—¿Sophie está en el teatro?

'Not the Shanghai Theatre?'
—¿No el Teatro Shanghai?

del teatro

We don't know till he comes out of theatre.
No sabemos tiene que salir del teatro.

I think murder's lost its sense of theatre. What do we have now?
Creo que el homicidio perdió su sentido del teatro. ¿Qué hay ahora?

Welcome to the world of theatre.
Bienvenidos al mundo del teatro.

In these eighty years of theatre a thief has never become an actor
Nunca, en toda la historia del teatro, un ladrón se ha hecho comediante.

for 22 years... in the capacity of theatre manager,
Durante 22 años como gerente del teatro siempre me he parado aquí a dar un discurso