Translation examples
Entebbe/Doha/Seoul/Fukuoka/Seoul/ Doha/Entebbe
Entebbe/Doha/Seúl/Fukuoka/Seúl/Doha/ Entebbe
Seoul/Singapore/Seoul
Seúl/Singapur/Seúl
Tehran/Dubai/Seoul/Fukuoka/Seoul/ Dubai/Tehran
Teherán/Dubai/Seúl/Fukuoka/Seúl/Dubai/ Teherán
Seoul/Madrid/Accra/Dakar/Seoul
Seúl/Madrid/Accra/Dakar/Seúl
Narita/Seoul/Tianjin/Seoul/Narita
Narita/Seúl/Tianjin/Seúl/Narita
Khartoum/Dubai/Seoul/Fukuoka/Seoul/ Dubai/Khartoum
Jartum/Dubai/Seúl/Fukuoka/Seúl/Dubai/ Jartum
This road takes us out of Seoul.
Esta calle sale de Seúl.
Not the suburb of Seoul?
¿No es el suburbio de Seúl?
Subordinate Special Investigation Team of Seoul.
Subordinada Equipo Especial de Investigación de Seúl.
"In front of Seoul City Hall."
[Frente al ayuntamiento de Seúl]
Call Mayor of Seoul personally.
Llame directamente al alcalde de Seúl.
The mayor of Seoul.
Ser alcalde de Seúl.
It's practically part of Seoul.
Es prácticamente parte de Seúl.
In the middle of Seoul?
¿En medio de Seúl?
You're in the heart of Seoul!
¡Tú estás en el centro de Seúl!
To the next chapter of Seoul!
¡Hacia la próxima etapa de Seúl!
They sheltered me in Seoul.
Me habían protegido en Seúl.
“Seoul isn’t like Jeju.
Seúl no es como Jeju.
Youn was a writer from Seoul;
Youn era una escritora de Seúl;
“But we met again in Seoul.”
—Pero volvimos a vernos en Seúl.
When she arrived in Seoul—
Cuando tu hija llegó a Seúl…
Retrieve the body and take it to Seoul.
—Recuperad el cuerpo y llevadlo a Seúl.
He was at airports in Seoul and Hong Kong;
Estaba en el aeropuerto de Seúl y en el de Hong Kong.
The magic of Seoul is that boredom is impossible.
La magia de Seúl consiste en que es imposible aburrirse.
“Mother, let’s go to Seoul today.”
Madre, vayamos a Seúl hoy mismo.
“Let’s go to Seoul and go to the hospital there.”
—Iremos a Seúl y, una vez allí, al hospital.
Did you come to play because you were bored of Seoul?
¿Viniste a jugar porque estabas aburrida en Seúl?
Mijoo, how does it feel to be a resident of Seoul, the capital?
Mijoo, ¿cómo se siente uno al vivir en Seúl?