Translation for "of preparing" to spanish

Of preparing

• de preparar

Translation examples

de preparar

In the final preparation phase, the system as well as all users will be prepared for the go-live phase.
En la fase de preparación final, se preparará el sistema y se preparará a todos los usuarios para la fase de puesta en funcionamiento.

Prepare and manage the annual budget; prepare the annual Financial report;
Preparar y administrar el presupuesto anual; preparar el informe financiero anual;

The DEACI is responsible for preparing the programmes and coordinating and preparing project proposals.
El Departamento de Economía, Comercio e Industria se encarga de preparar los programas y de coordinar y preparar las propuestas de proyectos.

and coordination/preparation/
coordinar/preparar/ejecutar

Urgent financing of elections preparation needed: Adequate financing of elections preparation is also urgent.
:: Se necesita con urgencia financiación para preparar las elecciones: También era apremiante contar una financiación adecuada para preparar las elecciones.

:: Preparing procedural minutes
:: Preparar las actas;

I took the liberty of preparing a large assortment of Delta Quadrant dishes.
Me tomé la libertad de preparar un gran surtido de platillos del cuadrante Delta.

I was right in the middle of preparing the custard... the most important part.
Estaba en medio de preparar la crema, la parte más importante.

I've, uh, taken the liberty of preparing this.
Me he, uh, tomado la libertad de preparar esto.

I took the liberty of preparing one of your favorite meals.
Me tomé la libertad de preparar uno de tus platos favoritos.

(Clears throat) I've taken the liberty of preparing the car for the journey, sir.
Me he tomado la libertad de preparar el coche para el viaje, señor.

They also experimented with various ways of preparing their meals.
También experimentaron con varias maneras de preparar sus comidas.

I have taken the liberty of preparing this for you.
Me he tomado la libertad de preparar esto para usted..

And I took the liberty of preparing a little cold supper.
Y yo me he tomado la libertad de preparar una ligera cena fría.

This is your idea of preparing a surprise attack?
¿Está es tu idea de preparar un ataque sorpresa?

I've taken the liberty of preparing a few words. Oh!
Me he tomado la libertad de preparar unas palabras.

"We've been making such preparations, such preparations," Mavra went on.
—¡Tanto preparar, tanto preparar para qué! —siguió diciendo Mavra—.

‘There’s nothing to prepare.
—No hay nada que preparar.

Prepare the pulse.
Preparar el pulso.

‘Of preparing a letter …”
—Preparar una carta...

Prepare the sermon.
—Preparar el sermón.

There are the inquisitions to prepare for.
Hay que preparar los interrogatorios.

Preparing the ground.
Preparar el terreno.

Don’t you have to prepare for that?”
¿No te has de preparar?

We will need to prepare another.
—Tendremos que preparar otro.