Translation for "of like" to spanish

Of like

• de como
• de igual

Translation examples

de como

Off of, like, distances and stuff.
Off de, como, distancias y esas cosas.

She's scared of, like,
Tiene miedo de, como,

It's not a matter of, like,
No es una cuestión de, como,

We'd hear, like, rumblings of, like,
Nos escuchamos, como, rumores de, como,

Kind of like tupperware, only...
Clase de como tupperware, sólo...

I know you kind of like Diane.
Yo sé que clase de como Diane.

It's kind of like calling Orientals Chinamen.
Es una especie de como llamarOrientales chinos.

It's kind of, like, what?
Es una especie de, como, ¿qué?

It's sort of like seeing you.
Es una especie de como ver a usted.

Sticking out of, like, a reddishbrown substance.
Saliendo de, como, una sustancia marrón rojiza.

de igual

Like us, they would have been happy with the outcome.
Al igual que nosotros, habrían estado felices con el resultado.

It is provided free of charge, like primary schooling.
Es gratuita, al igual que la enseñanza primaria.

I say that this accusation, like the others, is baseless.
Esta acusación, al igual que las otras, no tiene fundamento.

Down with beachy waves or more of, like, a classy up-do?
Abajo con olas playero o más de, igual, un elegante up-do?

Like Sheleb, like home, like here, he thought.
"Igual que en Sheleh, igual que en casa, igual que aquí", pensó.

Just like Briceño, just like everybody.
Igual que Briceño, igual que todos.

Like mother and father, like Martin, like the washing on the line.
Igual que mi madre y mi padre, igual que Martin, igual que la ropa tendida al viento.

Just like you, George? Just like you?
—¿Igual que tú, George? ¿Exactamente igual que tú?

Mexicans, like niggers, like Indians.
Los mexicanos, igual que los negros, igual que los indios.

Like hens, like terrified geese.
Igual que hienas, igual que gansos aterrados.