Translation examples
Guard Units
Unidad de guardia
The presidential guard.
- La Guardia Presidencial.
National Guard
Guardia Nacional
Deployed 220 Kenyan Administrative Guards to replace the Finnish Administrative Guards
220 Guardias Administrativos de Kenya desplegados para sustituir a los Guardias Administrativos de Finlandia
Detention guards
Guardias de prisión
IDG Security Ltd. (armed static guards and unarmed static guards)
IDG Security Ltd. (guardias estacionarios armados y guardias estacionarios no armados)
Border Guard officials or border guards in active service.
7) Los oficiales de la Guardia de Fronteras y los guardias de frontera en servicio activo.
(a) Civil Guard
a) Guardia civil
The Finnish Border Guard cooperates closely with border guards in other countries.
La Guardia de Frontera de Finlandia colabora estrechamente con la guardia de frontera de otros países.
There are lots of guards.
Hay cantidad de guardias.
Couple of guards, though.
Sí un par de guardias.
Chief of Guards.
- Jefe de Guardias.
Whenitis thechange of guard.
Cuando sea el cambio de guardia.
Change of guard!
¡Cambio de guardia!
No sign of guards.
No hay señales de guardias.
It's full of guards.
¿Pero cómo? Está lleno de guardias.
Tyler, Captain, Brigade of Guards.
Tyler. Capitán. Brigada de guardias.
You were of guard.
Estabas de guardia.
Were you of guard, not?
¿Estabas de guardia, no?
The guards-the goddamned guards!
—Los guardias... ¡los malditos guardias!
There’ll be guards, Armadan guards.
Habrá guardias, guardias armadanos.
she exclaimed, and then: "The guard! The guard!
—exclamó ella, y luego—: ¡Guardia, guardia!
Of course there’s a guard.’ ‘An armed guard.’
Claro que tienen un guardia. —Un guardia armado.
cried a score of voices. "The guard! The guard!"
– exclamaron una veintena de voces. –¡La guardia! ¡La guardia!
GULFPORT, TWO YEARS EARLIER “Guards! Guards!
Gulfport, dos años antes —¡Guardias! ¡Guardias!
Will the City Guard not protect you?” “The City Guard?”
¿No te protegerá la Guardia de la Ciudad? —¿La Guardia de la Ciudad?