Translation for "of excellent quality" to spanish

Of excellent quality

• de excelente calidad

Translation examples

de excelente calidad

Let me conclude by thanking the Secretary-General for the excellent quality of the reports before us on this issue.
Permítaseme terminar dando las gracias al Secretario General por la excelente calidad de los informes que tenemos ante nosotros con relación a esta cuestión.

The latest annual report (see A/63/276) is a testament to the excellent quality and scope of their work.
El informe anual más reciente (véase A/63/276) es testimonio de la excelente calidad de su trabajo y de su envergadura.

The Committee commended the Secretariat for the excellent quality of the report.
27. El Comité elogió a la Secretaría por la excelente calidad del informe.

The CHAIRPERSON welcomed that decision, particularly since he had heard about the excellent quality of the briefs.
El PRESIDENTE acoge con beneplácito esa decisión, especialmente teniendo en cuenta que ha tenido noticias de la excelente calidad de esos informes.

Health care was free of charge; until 1990 the care provided had been of excellent quality.
Los servicios de salud son gratuitos y, hasta 1990, los servicios prestados eran de excelente calidad.

The Court has handed down judgements and opinions of excellent quality.
La Corte ha dictado sentencias y opiniones de excelente calidad.

The Court has handed down judgments and opinions of excellent quality.
La Corte ha dictado fallos y emitido opiniones de excelente calidad.

As a result of its topical relevance and excellent quality, the Institute's work is of great importance and benefit to all.
Como consecuencia de su pertinencia temática y excelente calidad, la labor del Instituto resulta de gran importancia y es beneficiosa para todos.

4. The Committee commended the Secretariat for the excellent quality of the report.
4. El Comité elogió a la Secretaría por la excelente calidad del informe.

The ink was of excellent quality as well.
La tinta también era de excelente calidad.

The woodwork was excellent quality.
Todo el trabajo de carpintería era de excelente calidad.

Clothes of excellent quality in style of those days.
Ropa de excelente calidad a la moda de entonces.

You are consuming meals of excellent quality, but the prices are inordinate!
—Estás consumiendo alimentos de excelente calidad, pero los precios son desorbitados.

The garments were servant’s blue, and of excellent quality.
Las distintas prendas eran del color azul propio de los sirvientes, y de excelente calidad.

The furnishings were simple but carefully arranged and each was of excellent quality.
El mobiliario era sencillo aunque estaba dispuesto con sumo cuidado y era de excelente calidad.

The steel should be of excellent quality, but is it sharp?" "Naturally," said Cugel.
El acero debe ser de excelente calidad, pero, ¿está afilado? —Por supuesto —dijo Cugel—.

He observed the provisions now being loaded aboard, which seemed of excellent quality.
Observó las provisiones que estaban siendo cargadas a bordo, que parecían de excelente calidad.

It was nearly a foot square and of excellent quality, without ripples or flaws.
Medía casi treinta centímetros por cada lado y era de excelente calidad, sin irregularidades ni manchas.