Similar context phrases
Translation examples
18. The enjoyment of civil and political rights impacts on the enjoyment of economic, social and cultural rights as much as the enjoyment of the latter impacts on the enjoyment of the former.
18. El disfrute de los derechos civiles y políticos repercute en el disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales, al igual que el disfrute de estos últimos repercute en el disfrute de los primeros.
Enjoyment of economic, social and cultural rights is inextricably intertwined with enjoyment of civil and political rights.
El disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales está indisolublemente unido al disfrute de los derechos civiles y políticos.
4. The enjoyment of social rights in Zambia is linked to the level of enjoyment of economic rights.
4. El disfrute de los derechos sociales en Zambia depende del grado de disfrute de los derechos económicos.
The enjoyment of many other rights was often eloquently indicated by the enjoyment of adequate housing.
El disfrute de una vivienda adecuada era a menudo un indicador claro del disfrute de muchos otros derechos.
Underlying the full enjoyment of rights by religious minorities is the imperative of the enjoyment of security.
El disfrute de la seguridad es el imperativo que subyace al pleno disfrute de los derechos de las minorías religiosas.
It is the enjoyment of these economic and social rights that will ensure also the enjoyment of political and civil rights.
El disfrute de estos derechos económicos y sociales garantizará también el disfrute de los derechos civiles y políticos.
Girls' and women's enjoyment of their rights resulted from the full enjoyment of rights by all strata of society.
El disfrute de los derechos de las niñas y las mujeres deriva del pleno disfrute de sus derechos por todos los estratos sociales.
We smile for many different reasons and yet there is only one smile that is the true smile of enjoyment
Estamos sonrisa para muchos diferentes razones y, sin embargo, sólo hay una sonrisa que es la verdadera sonrisa de disfrute
The genuine smile of enjoyment not only makes us feel good but it also makes others feel good
La auténtica sonrisa de disfrute no sólo nos hace sentir bien sino que también hace sentir bien a otros
* The spirit of enjoyment destroyed what spirit of sacrifice ..
* El espíritu de disfrute destruida lo que el espíritu de sacrificio ..
I'm just trying to achieve the same state of enjoyment you are.
Solo intento conseguir el mismo estado de disfrute que tú.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test