Translation for "of deciding" to spanish

Of deciding

• de decidir

Translation examples

de decidir

[To be decided]
[Por decidir]

We have to decide.
Tenemos que decidir.

III. TO BE DECIDED
III. POR DECIDIR

This isn't a question of deciding!
No es una cuestión de decidir.

She's quite capable of deciding what's best for her.
Es capaz de decidir lo que le conviene.

You are fully capable of deciding your own destiny.
Eres plenamente capaz de decidir tu propio destino.

It's just a matter of deciding how.
Sólo es cuestión de decidir cómo.

You get the honor of deciding which one of those it's going to be.
Tú tienes el honor de decidir quiénes morirán.

I'm sick of deciding, try to be a man!
Estoy cansada de decidir, ¡trata de ser un hombre!

The court is capable of deciding any questions of relevancy.
Este tribunal es capaz de decidir cualquier cuestión de relevancia.

Leave Dona Prouheze the merit of deciding.
Dejad a Doña el mérito de decidir.

I'm afraid, Graham, I'm giving you the responsibility of deciding.
"Me temo, Graham, te estoy dando la responsabilidad de decidir."

It's not a question of deciding.
No es cuestión de decidir.

You will decide as you decide.
Decidirás lo que tengas que decidir.

“For what?” “To decide.” “What am I deciding?”
—¿Para qué? —Para decidir. —¿Qué tengo que decidir?

“Which means you can never decide not to decide.”
—Lo que significa que uno no puede decidir no decidir.

“If you need time to decide—” “To decide what?
Si necesitas tiempo para decidir… —¿Para decidir qué?

That is not for me to decide.
—Eso no lo tengo que decidir yo.

That is for you to decide.
—Eso lo has de decidir tú.

“I’ll decide that,”
—Eso lo decidiré yo.

What was there to decide?
¿Qué había que decidir?