Translation for "of conceit" to spanish

Of conceit

• de vanidad
• de la presunci贸n

Translation examples

de vanidad

We should not allow political short-sightedness, current economic difficulties, egoism and conceit to make us lose the chance to transform the still fragile post-communist world into a democratic one.
No debemos permitir que la miopía política, las dificultades económicas actuales, el egoísmo y la vanidad nos hagan perder la oportunidad de transformar al mundo aún frágil posterior al comunismo a un mundo democrático.

Mr. Kausikan (Singapore): It is a conceit of professional economists to believe that economic development depends primarily on economic science.
Sr. Kausikan (Singapur) (interpretación del inglés): Los economistas tienen la vanidad de creer que el desarrollo económico depende primordialmente de la ciencia económica.

The most sincere love isn't devoid of conceit.
El amor, el más sincero, no está exento de vanidad.

[Conceit and humbug!
[¡Vanidad y engaño!

It was not conceit to know that.
Reconocerlo no implicaba vanidad.

The truth was not conceit.
Nada tenía que ver la verdad con la vanidad.

And I like his conceit.
Y me gusta su vanidad.

there is a great deal of conceit in it;
Hay en él una gran parte de vanidad.

There is a difference between truth and conceit.
–Hay una diferencia entre verdad y vanidad.

How overbearing would her conceit be?
¿Hasta dónde llegará su vanidad?

Oh, the enormous conceit of the man!
¡Oh, la enorme vanidad del hombre!

Without conceit I know that.
Y el hecho de saberlo no implica vanidad.

Shyness: a mixture of diffidence and conceit.
Timidez: mezcla de desconfianza y vanidad.