Translation for "of blue sky" to spanish

Of blue sky

• de cielo azul
• del cielo azul

Translation examples

de cielo azul

9. The S 6.50 card depicts an angular portrayal by Günter Leidenfrost (Austria) of the Vienna International Centre against a radiantly blue sky.
9. La tarjeta postal de 6,50 chelines austríacos muestra una representación angular del Centro Internacional de Viena, con un fondo de radiante cielo azul, realizada por el Sr. Günter Leidenfrost (Austria).

Since the Forum's activities were based on Kitakyushu women's anti-pollution campaign of We Want the Blue Sky, women and the environment has been one of its major areas of activity. II. Contribution to the work of the United Nations
Dado que las actividades del foro tenían como base la campaña de las mujeres de Kitakyushu contra la contaminación "Queremos cielos azules", las cuestiones relativas a la mujer y el medio ambiente han sido una de las esferas de actividad más importantes.

Based on the legacy of a local women's anti- pollution movement called "We want Blue Sky", women and the environment has been one of major activity areas since its establishment.
Teniendo como base el legado de un movimiento local de mujeres contra la contaminación del medio ambiente, denominado "Queremos cielos azules", las cuestiones relativas a la mujer y el medio ambiente han sido una de las esferas de actividad más importantes desde su creación.

But that day, when the blue sky above New York was darkened by a black cloud of dust from the crumbling skyscrapers, will live in the world's history.
No obstante, ese día, en que el cielo azul de Nueva York se vio eclipsado por una nube de polvo negro despedido por los rascacielos desplomados, quedará grabado en la historia mundial.

In order to improve the capabilities of child welfare institutions, in June 2013 the Ministry of Civil Affairs issued and implemented two documents entitled the Blue Sky Plan for Construction of Child Welfare Institutions under the Twelfth Five-Year Plan and Implementation Plan for Facilities Allocation for Child Welfare Institutions, and the Standards for Facilities Allocation for Child Welfare Institutions (for Trial Implementation).
Con el fin de mejorar las capacidades de las instituciones de bienestar de la infancia, en junio de 2013 el Ministerio de Asuntos Civiles publicó y dio cumplimiento a lo establecido en dos documentos, a saber, el Plan para el Establecimiento de Instituciones de Bienestar de la Infancia en el marco del 12º Plan Quinquenal, denominado Cielo Azul, y el Plan de Asignación de Instalaciones a Instituciones de Bienestar de la Infancia y Normas Conexas (sujeto a un período de prueba).

The "Blue-sky Plan", which was started in 2006 and incorporated into the State's Eleventh Five-Year Plan in 2007, involves a Central Government investment of 1.5 billion RMB from 2006 to 2010 to improve the conditions of children's welfare agencies.
El "Plan de cielo azul", que se inició en 2006 y fue incorporado al 11º Plan quinquenal del Estado en 2007 representa una inversión por la administración central de 1.500 millones de yuan entre 2006 y 2010 destinada a mejorar las condiciones de los organismos de bienestar social para niños.

We were proud that it was on Kazakh soil that cosmonauts again felt the gravity of their home planet, saw the blue sky overhead and received our warm and friendly embrace.
Nos enorgullecía que fuera en territorio kasako donde los cosmonautas sintieran de nuevo la gravedad de su planeta y vieran el cielo azul en lo alto.

191. The news media have played an important role in this campaign: the State Commission for Population and Family Planning and CCTV jointly produced and broadcast a film entitled A blue sky for girls.
191. Los medios de comunicación han desempeñado una función importante en esta campaña: la Comisión Estatal para la Población y la Planificación de la Familia y la Televisión China produjeron y emitieron conjuntamente un filme titulado Un cielo azul para las niñas.

That's got to be like eight miles of blue sky.
Eso se tiene que ser como ocho millas de cielo azul.

I see the seven of us in the annexe as if we are a patch of blue sky surrounded by menacing black clouds.
Veo 7 de nosotros en el anexo como si fueramos un pedazo de cielo azul rodeado de nubes negras amenazadoras.

She's just gone a little piece of blue sky now. And we all have to move on.
Simplemente se fue y ahora es un pedacito de cielo azul y todos tenemos que seguir.

When I was in special ops, they held me in an Afghan prison where all I could see was a patch of blue sky.
Cuando estaba en las fuerzas de operaciones especiales, me metieron en una cárcel afganesa donde todo lo que podía ver era un resquicio de cielo azul.

You know what I've got, a billion miles of blue sky over my head the bellow of that 570 horsepower V10 all the grip in the world, from the four-wheel drive system and styling which is just magnificent
Miren lo que tengo, mil millones de kilómetros de cielo azul sobre mi cabeza... El rugido de ese V10 de 570 caballos... Todo el agarre del mundo...

I need a piece of blue sky with a little bit of green.
Necesito un trozo de cielo azul con un poco de verde.

I can't think of anything I'd rather have done this journey in than a small open-top sports car, because what cars like this give you, for a relatively small outlay, is access to 93 million miles of blue sky.
No se me ocurre nada con lo que hubiera preferido hacer este viaje que no sea un pequeño deportivo descapotable, porque lo que te ofrecen los coches de este tipo por un desembolso relativamente pequeño, es acceso a 93 millones de millas de cielo azul.

She's our patch of blue sky.
Es nuestro pedazo de cielo azul.

blue sky was above.
Por encima había un cielo azul.

Blue sky, no clouds.
Cielo azul sin nubes.

the blue sky in splinters.
el cielo azul astillado.

She would have a blue sky.
Tendría un cielo azul.

There was no sun and no blue sky.
No se veían ni el Sol ni el cielo azul.

Blue sky and sunshine?
—¿Cielos azules y luz del sol?

A blue sky has been revealed.
Ha aparecido un cielo azul.

Crispy air and blue sky.
Aire fresco y cielo azul.

A blue sky covers the world.
Un cielo azul cubre el mundo.

del cielo azul

The grey ceiling instead of blue sky
El techo gris en lugar del cielo azul.