Translation for "oedipus complex" to spanish

Oedipus complex

noun

• complejo de edipo

Translation examples

complejo de edipo noun

Hysteria led Freud to study femininity in terms of the girl child's passage through infantile amorous identifications and sexual choices -- known as the Oedipus complex -- which then the mark their lives and determine a mode of satisfaction -- referred to as "pulsion" that is very different to that of men.
La histeria llevó a Freud a estudiar lo femenino a nivel del pasaje de la niña por las identificaciones y elecciones amorosas y sexuales infantiles -- llamado complejo de Edipo -- que luego marcan su vida y determinan un modo de satisfacción -- llamada "pulsión" -- muy diferente al hombre.

Was there an Oedipus complex in the background?
¿Habría algún complejo de Edipo en el fondo de la cuestión?

He called the pattern the Oedipus complex;
Llamó a este modelo complejo de Edipo;

Call it Oedipus complex, if you will.
Llámenlo complejo de Edipo, si quieren.

You are not the first to reject the Oedipus complex.
Usted no es el primero en rechazar el complejo de Edipo.

A taste of Oedipus complex as delicious as the soup!
¡Una muestra del complejo de Edipo tan deliciosa como la sopa!

'The Oedipus complex?' asked Younger. 'Miss Rousseau.'
—¿Del complejo de Edipo? —dijo Younger. —De la señorita Rousseau.

You want me to reconsider my rejection of the Oedipus complex.
—Quiere que reconsidere mi rechazo del complejo de Edipo.

Nor is it easy to cast off the idea of the Oedipus complex.
Como tampoco es fácil desechar la idea del complejo de Edipo.

I don’t have to use abstract terms like Oedipus complex.
No tengo que usar términos abstractos como «complejo de Edipo».