Translation for "ocean climate" to spanish

Ocean climate

• clima oceánico

Translation examples

clima oceánico

The country is located at the shifting frontier between the temperate continental (with hot summer and relatively cold winter) and the Mediterranean (with hot, dry summer and rainy winter) climate zones with complementary effects of the temperate oceanic climate.
También está en la cambiante frontera entre las zonas climáticas templadas del continente (con veranos calurosos e inviernos relativamente fríos) y el Mediterráneo (con veranos calurosos y secos e inviernos lluviosos) y en él se hacen sentir los efectos del clima oceánico templado.

201. Mr. Skjoldal provided examples of both long-term and short-term effects of ocean climate on fish populations and demonstrated that certain distinctive patterns emerge in different marine ecosystems.
El Sr. Skjoldal ofreció ejemplos de los efectos a largo y corto plazos del clima oceánico en las poblaciones de peces y demostró que en diversos ecosistemas marinos están surgiendo ciertas pautas específicas.

The variability of the ocean climate and the biological interactions work in concert to determine the dynamics of the constantly changing states of marine ecosystems.
La variabilidad del clima oceánico y las interacciones biológicas influyen conjuntamente en la determinación de la dinámica de las situaciones constantemente cambiantes de los ecosistemas marinos.

The acidic and infertile soils of the Islands, coupled with a windy and cool oceanic climate, naturally limit the cultivation of fields and focus the agriculture sector on rearing animals.
Los suelos de las Islas, ácidos y con baja fertilidad, en conjunción con el clima oceánico ventoso y fresco, limitan de forma natural el cultivo y orientan el sector agropecuario a la cría de animales.

The climate in Iceland is a cold temperate oceanic climate, with relatively mild winters (mean temperatures -2 to O°C) and cool summers (mean temperatures 8 to 10°C).
4. El clima de Islandia es un clima oceánico frío y templado, con inviernos relativamente suaves (temperaturas medias de -2 a 0°C) y veranos fríos (temperaturas medias de 8 a 10°C).

The Argo programme has become the pillar of the ocean climate warning system, with consequent benefits for the protection of life and property and effective planning to adapt to the effects of seasonal and inter-annual climate variability.
El programa Argo ha pasado a ser el pilar del sistema de alerta del clima oceánico, con los consiguientes beneficios para la protección de vidas y bienes y la planificación eficaz para adaptarse a los efectos de la variabilidad climática estacional e interanual.

538. Sound can be used to measure the temperatures of the world’s oceans and detect long-term climate change, as was recently demonstrated by an eight nation experimental programme called Acoustic Thermometry of Ocean Climate (ATOC).
El sonido puede usarse para medir la temperatura de los océanos del mundo y detectar cambios climáticos a largo plazo, como lo demostró recientemente un programa experimental realizado por ocho países, denominado Termometría Acústica del Clima Oceánico (ATOC).

Based on data collected through the Nansen Programme together with other relevant data, the project aims at identifying and describing possible trends and variability in ocean climate and corresponding changes in marine biodiversity and fisheries in the Benguela current system.
Basándose en los datos recabados por medio del Programa Nansen, así como en otros datos pertinentes, el proyecto tiene por objeto determinar y describir posibles tendencias y la variabilidad del clima oceánico y los correspondientes cambios en la diversidad biológica y la pesca marinas en el sistema de la corriente de Benguela.