Translation for "ocean areas" to spanish

Ocean areas

• zonas oceánicas
• áreas del océano

Translation examples

zonas oceánicas

It is thought that new approaches, such as genomics and proteomics, will contribute to a further understanding of the deep and open ocean areas.
Se estima que nuevos enfoques, como la genomía y la proteomía, contribuirán a una mejor comprensión de las zonas oceánicas profundas y de alta mar.

Developing countries are unable to provide sufficient meteorological data and services in the ocean areas within their jurisdiction.
Los países en desarrollo no pueden proporcionar datos y servicios meteorológicos suficientes en las zonas oceánicas bajo su jurisdicción.

This is a major step forward in improving the conservation and management of Australia's ocean areas.
Este es un gran paso adelante en el mejoramiento de la conservación y la ordenación de las zonas oceánicas de Australia.

The models currently cover the distribution of 9,000 species of fish, marine mammals and invertebrates for all ocean areas.
Los modelos abarcan actualmente la distribución de 9.000 especies de peces, mamíferos e invertebrados marinos de todas las zonas oceánicas.

:: Management of islands and their surrounding ocean areas
:: La ordenación de las islas y las zonas oceánicas circundantes

It will provide the template for sustainable development of all Australia's ocean areas.
Servirá de modelo para el desarrollo sostenible de todas las zonas oceánicas de Australia.

It will provide the basis for the biodiversity, conservation and sustainable management of all of Australia's ocean areas.
Brindará las bases para la diversidad biológica, la conservación y la ordenación sostenible de todas las zonas oceánicas de Australia.

Only actual measurements in the previously unsurveyed ocean areas will eventually prove or disprove the hypotheses of a given graphic.
Únicamente la realización efectiva de mediciones en las zonas oceánicas que no hayan sido objeto de reconocimiento con anterioridad permitirá demostrar o refutar las hipótesis de un gráfico dado.

Biological communities that characterize deep and open ocean areas may occur both within and outside areas of national jurisdiction.
Las comunidades biológicas que caracterizan a las zonas oceánicas profundas y abiertas pueden ocurrir tanto dentro como fuera de las zonas bajo jurisdicción nacional.

In particular, GSETT-3 has shown that the current seismological network is inadequate for monitoring the southern oceanic areas.
El ETGEC-3 ha demostrado en particular que la actual red sismológica no es adecuada para vigilar las zonas oceánicas meridionales.

Broken red profiles in the ocean areas of the map were enemy missile-launching vessels destroyed.
Las siluetas rojas rotas en las zonas oceánicas del mapa eran los buques lanzamisiles del enemigo destruidos.

It was still „fresh water” — that is, it still lacked the swarming life that stained practically all of the ocean areas in varying tints and helped give the world such a startling appearance from space — but the taste was coming, as sailor after sailor verified to his own great satisfaction.
Aun era «agua dulce» —es decir, carecía de la vida bullente que tenía prácticamente todas las zonas oceánicas de matices variados y contribuía a dar a ese mundo un aspecto tan asombroso desde el espacio—, pero los marineros verificaban con gran satisfacción que el olor se acercaba.