Translation for "obscurization" to spanish
Obscurization
Translation examples
This time it was a deliberate obscuring. "Come on, Inhetep!
Aunque esta vez había un oscurecimiento deliberado. —¡Vamos, Inhetep!
You had to make yourself understood within the deliberate obscurity of what you were saying.
Había que hacerse entender dentro del oscurecimiento deliberado de lo que se decía.
"The transference magicks must have disrupted the obscuration," said Nysander.
—El encantamiento de transferencia debe de haber interferido con el de oscurecimiento —dijo Nysander—.
Perhaps that mysterious quality of Mona’s lay not in obscuration but in germination.
Tal vez ese rasgo misterioso de Mona no radicara en el oscurecimiento, sino en la germinación.
The only night that ever came to diaspar was a rare and unpredictable obscuration that sometimes visited the park and transformed it into a place of mystery.
La sola noche que alguna vez cayó sobre Diaspar, era un raro e imprevisible oscurecimiento que a veces se producía en el Parque transformándolo en un lugar de misterio.
In Pater we find emotional repression and inhibited movement, a subtle torsion or Mannerist sinuosity in the sentences, and finally an obscuring of the visible just when we eagerly turn toward it.
En Pater encontramos represión emocional e inhibición del movimiento, una delicada torsión o sinuosidad manierista en las frases, y finalmente un oscurecimiento de lo visible justo cuando más ansiosos nos volvemos hacia ello.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test