Translation for "obolus" to spanish
Obolus
Translation examples
I hope you have your obolus.
Espero que tengas tu óbolo.
Half an obolus will not go to a tear!
¡No da siquiera medio óbolo por cada lágrima!
That will hardly work out to one obolus for each drop of blood!
¡Pero si eso no da siquiera un óbolo por cada gota de sangre!
Annas, old, grey, stupid Annas, chock-full of the Law, why did you not give one silver piece, just one obolus more?
Viejo, canoso y estúpido Anás, que te has tragado la ley, ¿por qué no me diste una sola moneda de plata, un solo óbolo más?
Where are the times in which for an obolus a man could buy as much pork and beans as he could hold in both hands, or a piece of goat's entrails as long as the arm of a boy twelve years old, and filled with blood?
¿Dónde están los tiempos en que por un óbolo se podía conseguir todas las habas con tocino que se pudiera abarcar con ambas manos, o un trozo de tripa de cabra, lleno de sangre, tan largo como el brazo de un muchacho de doce años?… Mas he ahí a ese ladrón de Esporo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test