Translation for "object-oriented" to spanish

Object-oriented

• orientado a objetos

Translation examples

orientado a objetos

While some investigative actions can be achieved with traditional powers, many procedural provisions do not translate well from a spatial, object-oriented approach to one involving electronic data storage and real-time data flows.
Mientras que algunas diligencias investigativas se pueden realizar con las facultades tradicionales muchas disposiciones procesales no se traducen bien de un enfoque espacial y orientado al objeto a uno que implica el almacenamiento de datos electrónicos y flujos de datos en tiempo real.

This will be achieved through the centralization of development resources and the use of a standardized approach based on the platform- and object-oriented development framework, whereby applications are built with reusable objects.
Ello se logrará mediante la centralización de los recursos de desarrollo y la utilización de un enfoque estandarizado basado en la plataforma y un marco de desarrollo orientado al objeto, con arreglo al cual las aplicaciones se construyen con objetos reutilizables.

The experts gave presentations, followed by in-depth discussions, on the following topics: integrating climate change adaptation, sustainable development and ecosystems in disaster risk reduction: space technology perspective; integrating geospatial technologies for crisis management; using secondary data in humanitarian needs assessments; disaster risk modelling, mapping and profiling for public decision-making: review of the concepts of risk, risk modelling, risk mapping and risk profiling; object-oriented image analysis methods in disaster risk management; and use of remote sensing data in flood mapping and modelling: case studies from Asia and Africa.
32. Los expertos presentaron ponencias, seguidas de debates a fondo, sobre los temas siguientes: la integración de la adaptación al cambio climático, el desarrollo sostenible y los ecosistemas en la reducción de los riesgos de desastres: la perspectiva de la tecnología espacial; la integración de las tecnologías geoespaciales en la gestión de crisis; la utilización de datos secundarios en las evaluaciones de las necesidades humanitarias; la modelización, cartografía y elaboración de perfiles de riesgo con fines de adopción de decisiones públicas: examen de los conceptos de riesgo, modelización de los riesgos, cartografía de las zonas de riesgo y elaboración de perfiles de riesgo; los métodos de análisis de imágenes orientados al objeto en la gestión de riesgos de desastre; y la utilización de datos de teleobservación en la cartografía y la modelización de las inundaciones: estudios de casos de Asia y África.

The automatic calculation of staff entitlements required the introduction of new sophisticated software, an object-oriented expert system, used to programme the rules, and staff data had to be up to date to enable the system to determine staff entitlements correctly.
Para calcular automáticamente los pagos y prestaciones del personal era necesario utilizar un nuevo programa perfeccionado, un sistema experto orientado a objetos, que permitiera programar las normas, y actualizar los datos relativos al personal a fin de que el sistema pudiera determinar correctamente los pagos y prestaciones correspondientes.

Object-oriented programming - the latest trend, exemplified by the sophisticated C++ language.
Programación orientada a objetos, el último grito tipificado por el sofisticado C++.

To build this fast, flexible, muscular, encyclopedic system, Feied and Smith turned to their old crush: object-oriented programming.
Para construir este sistema rápido, flexible, potente y enciclopédico, Feied y Smith recurrieron a su antigua afición: la programación orientada al objeto.

“In an object-oriented programming language like Java or C Sharp, you have—in the simplest of terms—two kinds of variables, local and global.”
—En los lenguajes de programación orientados a objetos, como Java o C Sharp, se manejan, en esencia, dos tipos de variables: las locales y las globales.