Translation examples
- He sounds nuttier than the girls.
- Sin duda. - Parece estar más loco que las chicas.
You're getting nuttier than a fruitcake!
Alfred, cada día estás más loco.
Aw, this case gets nuttier day by day.
Este caso se pone más loco día con día.
He's getting nuttier than you are.
Está más loco que tú.
You're nuttier than a jar of goobers.
Estás más loco que una cabra.
- Nuttier than an almond bar.
- Está más loco que una cabra.
Whoa. You are nuttier than squirrel shit.
Estás más loco que una ardilla.
You're nuttier than squirrel heaven.
Está totalmente loco.
Nuttier than Oliver Jaeger.
Más loco que Oliver Jaeger.
The more time he spent around the Observatory, the nuttier it all seemed to him.
Cuanto más tiempo pasaba en el observatorio, más loco le parecía todo aquello.