Translation for "nutrition" to spanish

Nutrition

noun

• nutrición
• alimentación

Translation examples

nutrición noun

Food for nutrition: mainstreaming nutrition in WFP
Alimentos para la nutrición: mayor integración de las actividades de nutrición en el PMA

Nutrition Demonstrations & Nutrition awareness and Promotion Sessions.
Demostraciones sobre nutrición y sesiones de fomento y sensibilización acerca de la nutrición

These strategies include: nutrition in development, nutrition interventions, nutrition communications, support strategies and planning coordination and surveillance.
En estas estrategias figuran: la nutrición para el desarrollo, intervenciones de nutrición, comunicaciones de nutrición, estrategias de apoyo y planificación de la coordinación y seguimiento.

(d) Nutrition: Improved and equitable use of nutritional support and improved nutrition and care practices.
d) Nutrición: Utilización mejorada y equitativa del apoyo en materia de nutrición, y prácticas mejoradas de atención y nutrición.

For the nutrition.
Para la nutrición.

- Saline, intravenous nutrition...
- Suero, nutrición intravenosa.

They do lower nutrition.
Reducen la nutrición.

- That's not nutrition.
- Eso no es nutrición.

The nutrition police?
¿La experta en nutrición?

Poor nutrition, perhaps?
Una nutrición deficiente, ¿quizás?

Chang - nutrition technician.
Técnico en Nutrición.

Nutrition is over.
Nutrición ha terminado.

Nutrition cycle incomplete.
Ciclo de nutrición incompleto.

Basic nutrition only.
Sólo nutrición básica.

This nutrition book.
Un libro sobre nutrición.

Nutritional state satisfactory.
Su estado de nutrición es correcto.

“I have a degree in nutrition.”
Soy titulada en nutrición.

Nutrition doesn’t explain it.
La nutrición no es suficiente para explicarlo.

“You’re as familiar with the facts of nutrition as I.
—Sabe tanto de nutrición como yo.

They have nutrition down to a science.
Tienen la nutrición por debajo de la ciencia.

Nutrition is a remarkably inexact science.
La nutrición es una ciencia muy inexacta.

“Now you’re a big nutrition expert.”
—Eres una gran experta en nutrición.

alimentación noun

- Healthy and balanced nutrition must be promoted, and people's attention must be drawn to the question of nutrition;
- Promover una alimentación sana y equilibrada y hacer hincapié en la alimentación;

There's no nutrition in a muffin.
No hay alimentación en una magdalena.

- Yes. An institute, because... At least to fix the problem of his nutrition.
Porque al menos... se resolverá el problema mecánico de la alimentación.

All were raised with good nutrition with good clothes.
Todos criados con buena alimentación, con buena ropa.

Good nutrition rules." Is this a joke?
Normas para una buena alimentación," ¿Es una broma?

Who are you, the nutrition Nazi?
¿Eres una nazi de la alimentación?

So, did you and my cousin have a pleasant lunch? Huh? Nutrition!
Entonces, ¿tuvisteis tú y mi primo un almuerzo agradable? ¡Alimentación!

Exercise, nutrition, that kind of thing.
Ejercicios, alimentación y esas cosas.

There's no nutrition in gum.
No hay alimentación en un chicle.

And I'd ask you to keep an eye on her nutrition.
Y además sugiero... que presten atención a la alimentación.

The basis of future human nutrition.
Aquí está la base de la futura alimentación humana.

“School nutrition,” he says, without missing a beat.
«La alimentación en las escuelas», contesta sin pensárselo un segundo.

Both were thin, their puberty held at bay by poor nutrition.
Ambas estaban delgadas, su pubertad interrumpida por la mala alimentación.

S’uthlamese were a small people—a matter of nutrition and genetics.
Los s'uthlameses eran un pueblo de baja estatura debido a sus genes y a su alimentación.

Her cheekbones were hollow with shadows from lack of sleep and insufficient nutrition.
Tenía las mejillas hundidas y ojeras por la falta de sueño y la mala alimentación.

Nutrition and lifestyle determine much of the speed and extent of the aging process.
La alimentación y el estilo de vida determinan en gran parte la velocidad y el alcance del proceso de envejecimiento.

You can also improve the body's condition through right nutrition and exercise.
También podemos mejorar la condición del cuerpo mediante el ejercicio y una buena alimentación.

the frightful outcome of isolated spawning, multiplication, and cannibal nutrition above and below the ground;
el resultado espantoso del aislamiento, la multiplicación y la alimentación caníbal en la superficie y en el subsuelo;

Interesting. We should examine the bloods again, see if nutrition might play a role.
—Interesante. Habría que volver a consultar los análisis de sangre, por si estuviera relacionado con la alimentación.

Breathing the Venusian air, withstanding the temperature, the humidity... all that remained was the problem of nutrition.
Respiraba el aire de Venus, soportaba la temperatura, la humedad, lo único que quedaba era el problema de la alimentación.