Translation for "nucleons" to spanish

Nucleons

• nucleones

Translation examples

nucleones

45. The Republic of Moldova participated in the summer school on "Structure and Stability of Nucleons and Nuclear Systems", held in Romania from 24 August to 5 September 1998.
La República de Moldova participó en la escuela de verano sobre estructura y estabilidad de nucleones y sistemas nucleares, celebrada en Rumania del 24 de agosto al 5 de septiembre de 1998.

51. Additionally, it participated in the summer school on "Structure and Stability of Nucleons and Nuclear Systems", held in Romania from 24 August to 5 September 1998, which was partially funded by the Venice office of the UNESCO Regional Office for Science and Technology for Europe (UVO-ROSTE).
Rumania participó en la escuela de verano sobre estructura y estabilidad de nucleones y sistemas nucleares (Rumania, 24 de agosto a 5 de septiembre de 1998), sufragada parcialmente por la Oficina de Venecia de la Oficina Regional de Ciencia y Tecnología para Europa, de la UNESCO (UVOROSTE).

The element has an unusually large atomic mass-- over 550 nucleons.
El elemento tiene una extraordinariamente gran masa atómica arriba de los 550 nucleones.

(HARRY) I understand that the binding energy of the nucleus is released when the atom is assembled from its constituent nucleons.
(HARRY) Entiendo que la unión la energía del núcleo se libera cuando se monta el átomo de sus nucleones constituyentes.

It's not like these kind of radio nucleons come in happy meals.
Pero los emisores de nucleones... no los regalan precisamente con las Happy Meals.

The mass defect of a nucleus is the difference between the total mass of all its separate nucleons and the mass of the nucleus itself.
El defecto de masa de un núcleo es la diferencia entre el total masa de todos sus nucleones separados y la masa del propio núcleo.

Hmm. It doesn't look like a fortress-maximus grade nucleon shock cannon.
Eso no parece como un cañón de nucleón Maximus.

“So the lepton’s wave shrinks down to the size of the nucleon.
Así que la onda del leptón se reduce hasta el tamaño del nucleón.

His interest went beyond nucleons (that is, protons and neutrons) alone.
Su interés iba más allá de únicamente los nucleones (esto es, protones y neutrones).

outside the nucleon it’s too steep for the lepton to ‘brace itself’ against the sides, the way an electron does in three dimensions, but inside the nucleon the sides curve together and meet in a paraboloid.”
fuera del nucleón es demasiado empinado para que el leptón pueda «apoyarse» contra sus lados, como hace un electrón en tres dimensiones, pero dentro del nucleón los lados se unen en curva formando un paraboloide.

conversely, any particles fired back at the singularity would modify the same nucleon-antilepton interaction.
igualmente, las partículas disparadas contra la singularidad modificarían la misma interacción nucleón-antileptón.

Here there is the puzzling fact that single nucleons often act like independent particles in spite of strong interactions.
Ahí existe el enigmático hecho de que los nucleones actúen con frecuencia como partículas independientes a pesar de las interacciones fuertes.

There are no neutrons in the macrosphere, but a positive nucleon with a negative lepton buried in it to cancel its charge makes a rough imitation of one.
En la macroesfera no hay neutrones, pero un nucleón positivo con un leptón negativo enterrado en su interior para cancelar su carga es una imitación aproximada.

It is in many ways analogous to the problem of a nucleon interacting with a meson field. It is the strong-coupling aspect of the problem which has aroused so much interest.
Es en muchos aspectos análogo al problema de un nucleón interaccionando con un campo mesónico [...] Es el aspecto de fuerte combinación del problema lo que ha despertado tanto interés».

Orlando had given up on 5-scapes, so he stood in a shadow-scape of the Long Nucleon Facility, waiting to bid Paolo farewell.
Orlando había renunciado a los 5—panoramas, así que se quedó en un panorama sombra de la Instalación de Nucleón Largo, esperando a despedirse de Paolo.

Bombarding the nucleons with antileptons energetic enough to overcome electrostatic repulsion would cause the singularity in “U-double-star” to emit particles of ordinary matter;
Al bombardear los nucleones con antileptones lo suficientemente energéticos como para contrarrestar la repulsión electrostática, la singularidad en el «U-doble-estrella» emitía partículas de materia ordinaria;

For instance, it called for matter densities many orders of magnitude greater than that of nucleons themselves, such as might conceivably exist within a black hole but nowhere else.
Por ejemplo, densidades de materia de muchísimo mayor magnitud que las de los mismos nucleones, como las que podrían existir quizá dentro de un agujero negro, pero en ningún otro sitio.