Translation for "now say" to spanish

Now say

• ahora di
• ahora dicen

Translation examples

ahora di

Now say herb.
Ahora di hierba.

Now... say goodbye.
Ahora... di adiós.

Now, say "cheese."
Ahora, di Whisky

Now, say something.
Ahora di algo.

- Now say "feel."
- Ahora di "sentir".

Now say, "Aaah".
Ahora di, "Aaaa".

- Now say hello.
- Ahora di hola.

“Now say, ‘Will you help me?’”
—Ahora di: «¿Me ayudarás?»

“Now say, ‘I am ten.’”
—Ahora di «tengo diez años».

“Now say “Inquilab Zindabad.” “Inquilab Zindabad,”
– Y ahora di Inquilab zindabadl

Now say, 'I want to speak to a gweilo policeman.'
—Y ahora di: «Quiero hablar con un policía gweilo?».

“Now say you’re wrong.” “Wrong?” “Say you’re wrong.
—Ahora di que estás equivocado. —¿Equivocado? —Di que te equivocas.

“I need you to say yes here, now. Say ‘Yes, thank you.’ ”
—Necesito que me lo digas aquí y ahora. Di: «Sí, gracias».

Now say Allah Akhbar. My father laughed.—Sadiq. Please.
Ahora di Allah Akhbar. Mi padre se rió. —¡Sadiq, por favor!

Now say, ‘Horace Bury was in his right mind,’ without smiling.”
Y ahora di: «Horace Bury se hallaba en perfecto estado mental», sin sonreír.

Now say, 'How did a ten-year-old get here from New Orleans?' "
Ahora di: « ¿Cómo llegó aquí desde Nueva Orleans un niño de diez años?»

ahora dicen

Now say that.
Ahora dicen que.

They're now saying before I can transfer any of my money over here,
Ahora, dicen que antes de hacer la transferencia aquí,

Now say, "I'm sorry, ma'am."
Ahora dicen: "Lo siento, señora."

Now say something nice to Mr. Culpepper!
Ahora dicen algo agradable al señor Culpepper!

'Cause my checks now say "Winky Dog"!
¡Porque mis cheques ahora dicen "Winky Dog"!

Now say yöur prayers.
Ahora dicen sus oraciones.

Now, say the other thing.
Ahora, dicen otra cosa.

~ Yes, they're now saying,
- Sí, y ahora dicen,

Instead of saying Jew, they now say Federal government.
En lugar de decir «judíos», ahora dicen «gobierno de la nación».

Yes, they now say one hundred basis points rather than one percent!
Sí, ahora dicen cien puntos básicos en lugar de 1%.

“They now say that’s normal, but I will never forget my mother beating the tarnation out of my brother Robert after she found him in the bushes with Sarah.”
Ahora dicen que es normal, pero nunca olvidaré cuando mi madre molió a palos a mi hermano Robert tras encontrarlo entre las matas con Sarah.