Translation for "not-speaking-the-name-of" to spanish

Not-speaking-the-name-of

• no-hablando-el-nombre-de
• no de habla-el-nombre-de

Translation examples

no-hablando-el-nombre-de

Speaking of names, hers is Hilda.
Y hablando de nombres, ella se llama Hilda.

“Speaking of names, you are Leonard Kastner, aren’t you?”
—Hablando de nombres, usted es Leonard Kastner, ¿verdad?

“And speaking of names, how did it happen to be Boyd Kimmelman?”
—Y, hablando de nombres, ¿cómo es que tú te llamas Boyd Kimmelman?

“Speaking of names, I’ve been quite rude.” Alek bowed a little.
—Hablando de nombres, he sido algo descortés —Alek se inclinó un poco—.

'Speaking of names, I'm afraid I didn't catch yours.' 'Evelyn Merrick. Miss Merrick.'
Hablando de nombres, me temo que no se me ha quedado el suyo. —Evelyn Merrick. Soy la señorita Merrick.

Also, by the way, speaking of names, I wanted to finally tell you, mine is pretty much a burden.
Por cierto, hablando de nombres, quería decírtelo de una vez: el mío me resulta una carga.