Translation for "not perfect" to spanish

Not perfect

• no es perfecto
• imperfecto
• no perfecto

Translation examples

no es perfecto

It is not a perfect arrangement.
No es una solución perfecta.

There is no perfect solution.
No existe solución perfecta.

Obviously, it is not yet all perfect.
Evidentemente, no todo es perfecto.

A. A more perfect union, a more perfect world
A. Una unión más perfecta, un mundo más perfecto

It is worth underscoring that as nothing that is human is perfect, so political parties are not perfect, nor are political actors.
Hay que subrayar que no habiendo nada humano que sea perfecto, los partidos políticos tampoco lo son, ni son perfectos los actores políticos.

It is not perfect.
No es perfecto.

But this is not a perfect world.
Pero este no es un mundo perfecto.

A Gini index of zero indicates perfect equality, and an index of 100 perfect inequality.
Un coeficiente de Gini de cero indica una igualdad perfecta, y un índice de 100, la desigualdad perfecta.

A. A more perfect union, a more perfect world 3
A. Una unión más perfecta, un mundo más perfecto 1 - 5 3

By no means is America perfect.
Los Estados Unidos no son perfectos.

She would be the perfect wife, the perfect hostess, the perfect mother, the perfect viscountess, the perfect countess.
Sería la esposa perfecta, la anfitriona perfecta, la madre perfecta, la vizcondesa perfecta, la condesa perfecta.

“Oh, you’re perfect, you’re perfect, you’re perfect!”
—¡Ah, eres perfecto, eres perfecto, eres perfecto!

Everything was perfect. She was perfect.
Todo estaba perfecto. Ella era perfecta.

Perfect, perfect, perfect, brag, brag, brag.
Perfectas, perfectas, perfectas, para alardear, alardear, alardear.

It was perfect – quite perfect.
Era perfecto. Absolutamente perfecto.

imperfecto

The fulfilment of all human rights is associated with both perfect and imperfect obligations.
La realización de los derechos humanos va acompañada de obligaciones, tanto perfectas como imperfectas.

In a perfect world as much as in an imperfect one, political will and action were essential.
Tanto en un mundo perfecto como en un mundo imperfecto, la voluntad política y la acción eran indispensables.

Consequently, we have before us a less-than-perfect draft, which does not satisfy us in its essential aspects.
En consecuencia, examinamos un proyecto imperfecto, que no nos satisface en sus aspectos esenciales.

States cannot discharge their obligations in a perfect manner if the fulfilment of international obligations remains imperfect.
Los Estados no pueden cumplir sus obligaciones de modo perfecto si continúa siendo imperfecto el cumplimiento de las obligaciones internacionales.

This method is by no means perfect.
Este procedimiento es imperfecto.

52. Agents of the international community have both perfect and imperfect obligations.
52. Los agentes de la comunidad internacional tienen obligaciones perfectas e imperfectas.

Stephen Marks has categorized these obligations as perfect and imperfect obligations.
Stephen Marks clasificó esas obligaciones en perfectas e imperfectas.

This is the surest way we can survive and prosper in this less than perfect world.
Esta es la manera más segura de sobrevivir y prosperar en este mundo imperfecto.

I’m not perfect, because no one is.
Soy imperfecto como el que más.

“It wasn’t perfect at all.
– Era tan imperfecto.

Even if our lives are not perfect.
Aunque muchas de las cosas que hagamos sean imperfectas.

Second-hand, new, stolen, imperfect and perfect.
Usados y nuevos, imperfectos y perfectos.

It is not the perfect, but the imperfect, who have need of love.
No es el ser perfecto, sino el imperfecto, el que necesita amor.

no perfecto

- But we're not perfect.
- Sí, pero no perfectos.

Not perfect, but...good.
No perfecto, pero bueno.

Not perfect, but OK.
No perfecto pero bien, supongo.

Good but not perfect.
Buena ...pero no perfecta.

But not perfect either.
Pero no perfecto aún.

Not perfect, I guess.
Bueno, no perfecto. Supongo.

Better, but still not perfect.
Bien, pero aún no perfecto.