Translation examples
HAS AGREED that:
Ha acordado:
:: The principle that "nothing is agreed until everything is agreed"
:: El principio de que "nada está acordado hasta que todo esté acordado"
It cannot subscribe to the concept that "nothing is agreed unless everything is agreed".
No podemos suscribir el concepto de que "nada está acordado a menos que todo esté acordado".
Have agreed:
Han acordado:
Having not agreed on that, we then failed to agree on where the finishing line should be.
Habiendo no acordado en eso... Tampoco acordamos dónde debería estar la línea de meta
Discussed, not agreed upon.
Discutido, no acordado.
“Isn’t this what we agreed?”
—¿No es lo que habíamos acordado?
This wasn’t what they’d agreed.
No era lo que habían acordado.
“That’s not what we agreed to!
—¡Eso no es lo que hemos acordado!
They agreed on terms.
Han acordado las condiciones.
*'The generals are agreed on that.
—Los generales han acordado eso.
We’re agreed on that.
Lo hemos acordado así.
I thought it was agreed.
—Pensaba que lo habíamos acordado.
The terms were agreed.
Los términos estaban acordados.
We’ve agreed on this course.
Hemos acordado este curso.
They agreed to twenty.
—Han aceptado veinte.
He had agreed to everything.
Él lo había aceptado todo.
"This is what you've agreed to.
Aquí está lo que has aceptado.
Laurent had agreed to this?
¿Laurent había aceptado eso?
They agreed the Mokshi is ours.
Han aceptado que el Mokshi es nuestro.
I've agreed to help.
He aceptado ayudar.
“But if you have agreed…”
—Pero si habéis aceptado…