Translation for "north-westwards" to spanish

North-westwards

adverb

• hacia el noroeste

Translation examples

hacia el noroeste adverb

They bathed in the freezing sea off the beach that ran north-westwards from the harbour, and played cricket on the sand at low tide.
Se bañaban en el mar helado de una playa que avanzaba hacia el noroeste desde el puerto, y jugaban al críquet en la arena con la marea baja.

Down Pentonville Hill, up Euston Road, all along Marylebone Road, then north-westwards towards the point of his destination.
Bajó por Pentonville Hill, subió por Euston Road, y recorrió toda Marylebone Road, y luego hacia el noroeste hacia su punto de destino.

There was a beaten way, north-westward along the foot-hills of the White Mountains, and this they followed, up and down in a green country, crossing small swift streams by many fords.
Un camino trillado costeaba las estribaciones de las Montañas Blancas hacia el noroeste y en él se internaron, subiendo y bajando y vadeando numerosos riachos que corrían y saltaban entre las rocas de la campiña verde.

They came out into the brilliant daylight of the quarterdeck, the sun well up on the larboard quarter, high white clouds moving in a steady procession north-westwards across a pale blue sky, the washed air sparkling and transparent, a strong but even swell, the waves themselves a deep perfection.
Salieron al alcázar, inundado por la brillante luz del día. Las blancas nubes, en lo alto del cielo azul claro, iban desplazándose hacia el noroeste en rápida sucesión.

For three days we steamed north-westwards up a stream which even here, a thousand miles from its mouth, was still so enormous that from its center the two banks were mere shadows upon the distant skyline.
Durante tres días avanzamos hacia el noroeste por un río que aun allí, a mil millas de su desembocadura, seguía siendo tan enorme que sus orillas, vistas desde el centro de la corriente, parecían meras sombras sobre la lejana línea del horizonte.

He had a good natural sense of direction, and with an easy mind he set out and walked through the crowded Mark Lane, crossed quite mistakenly into Crutched Friars by way of Hart Street, and tried to correct his error by going north-westward along Shoemaker Row and Bevis Marks to Camomile Street and Bishopsgate.
Disfrutaba de un sentido innato de la orientación, y de buena gana echó a caminar a través de la populosa Mark Lane, cruzó, con muy poco tino, a Crutched Friars por mediación de la calle Hart, e intentó corregir su error yendo hacia el noroeste a lo largo de Shoemaker Row y Beavis Marks, hacia la calle Camomile y Bishopsgate.