Translation examples
noun
They're like mad dogs. Noria swiped their bundle and disappeared!
Son como perros rabiosos, Noria les ha robado la pasta.
Elle perçut l’atterrissage comme un fœtus sentirait la descente de sa mère dans une noria.
Percibió el aterrizaje como un feto percibiría el descenso de su madre en una noria.
He turned me on, took me to a pad, a noria they call it there, in the south valley.
Me puso a tono y me llevó a una «noria», como llaman allí a una casa por la que pasa mucha gente, en el valle al sur de la ciudad.
La révolution est-elle mort-née ? se demandait José en regardant sa mule noire tourner autour de la noria.
¿Ha muerto la revolución nada más nacer?, se preguntaba Josep, viendo dar vueltas a su mulo negro en torno a la noria.
In the paper shop across the road from the great, creaking noria water-wheel, three piles of unsold posters lay on the counter: Hafez, Basil and Bashar.
En la papelería que se encontraba al otro lado de la carretera, frente a la gran noria de agua chirriante, había tres montones de pósteres que no se habían vendido sobre el mostrador: Hafez, Basil y Bashar.
Any passenger staring out the window of a bus heading from the Plaza de Mayo to La Noria bridge would have seen them gesturing as they walked along Rivadavia Avenue;
Un pasajero sentado mirando por la ventanilla de un colectivo que fuera de Plaza de Mayo a Puente La Noria los hubiera visto caminar, gesticulando por avenida Rivadavia;
Il passait quelquefois une demi-journée à regarder le jardin d’un maraîcher, les carrés de salade, les poules dans le fumier et le cheval tournant la roue de la noria.
Algunas veces pasaba medio día contemplando el jardín de un hortelano, los cuadros de lechugas, las gallinas en el estiércol, o un caballo dando vueltas a una noria.
Y sonaron a intervalos durante toda la noche, y hasta más allá del alba, 20 No digas que fue un sueño Terenci Moix como esos gemidos que el viento arranca a las norias que giran y giran junto al lagoMoeris y hacen que los griegos, ingenuos, imaginen que son la voz de los difuntos.
Y sonaron a intervalos durante toda la noche, y hasta más allá del alba, como esos gemidos que el viento arranca a las norias que giran y giran junto al lago Moeris y hacen que los griegos, ingenuos, imaginen que son la voz de los difuntos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test