Translation examples
“Um.” I have an endless supply of tbose noncommittal nonwords.
—Hum. Tengo un interminable repertorio de estas palabras que a nada comprometen.
A glimpse of his loneliness, his repressed longing for home, a cry for his mother, smothered in the sublime nonword Cilense.
La soledad, la nostalgia reprimida, el grito de llamada a su madre, todo concentrado en una hermosa palabra inexistente, Cilense.
The buildings in Okzat-Ozkat with the double doors that represented the Tree had been temples, umyazu, a word now banned, a nonword.
Los edificios de Okzat-Ozkat con puertas dobles que representaban el Árbol habían sido templos, umyazu, una palabra ahora prohibida, una nopalabra.
I intended to do this, take a step, fall to my knees, bow to the earth, inch ahead to the mark made by my fingers, speak several nonwords for every step I take.
Yo tenía intención de hacer aquello mismo: dar un paso, dejarme caer de rodillas, inclinarme hasta el suelo, avanzar un poquito más hasta la marca que había dejado con los dedos y pronunciar varias no palabras por cada uno de mis pasos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test