Translation for "nonselectivity" to spanish

Nonselectivity

• no selectividad

Translation examples

no selectividad

Emphasizing the importance of ensuring the universality, indivisibility, objectivity and nonselectivity of the consideration of human rights issues,
Destacando la importancia de garantizar la universalidad, indivisibilidad, objetividad y no selectividad del examen de las cuestiones relacionadas con los derechos humanos,

"2. In the third preambular paragraph, after `independence', insert `nonselectivity'.
2. En el tercer párrafo del preámbulo, después de "independencia", añádase "no selectividad".

Promotion of the principles of universality, impartiality, objectivity and nonselectivity as pillars of the Council's work
Promoción de los principios de universalidad, imparcialidad, objetividad y no selectividad, como pilares de los trabajos del Consejo

The universal periodic review had helped establish the principle of nonselectivity by addressing all States on an equal footing.
El examen periódico universal ayudó a adoptar el principio de no selectividad, considerando a todos los Estados en un pie de igualdad.

That mechanism was useful for assessing the human rights situation of all States in an atmosphere of nonselectivity.
Ese mecanismo es útil para valorar la situación de los derechos humanos en todos los Estados en un entorno de no selectividad.

3. Equally, the Subcommittee on Prevention shall be guided by the principles of confidentiality, impartiality, nonselectivity, universality and objectivity.
3. Asimismo, el Subcomité para la Prevención se guiará por los principios de confidencialidad, imparcialidad, no selectividad, universalidad y objetividad.

Due attention should be paid to the accuracy and nonselectivity of any references to principles and purposes of the Charter of the United Nations.
Debería prestarse la debida atención a la exactitud y la no selectividad de las referencias que se hagan a los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas.

2. Recalls, in this regard, the importance of ensuring the universality, objectivity and nonselectivity of the consideration of human rights issues;
2. Recuerda a este respecto la importancia de garantizar la universalidad, la objetividad y la no selectividad del examen de las cuestiones de derechos humanos;

Lastly, he stressed the importance of objectivity, impartiality and nonselectivity.
Por último, el orador destaca la importancia de la objetividad, la imparcialidad y la no selectividad.

In its work, the Council must be guided by the principles of universality, impartiality, objectivity and nonselectivity.
En su trabajo, el Consejo debe guiarse por los principios de universalidad, imparcialidad, objetividad y no selectividad.