Translation for "nonselective" to spanish

Nonselective

• no selectivo

Translation examples

no selectivo

A thorough, nonselective evaluation must be made of all outputs, particularly those whose mandates had not come to an end.
Hay que hacer una evaluación profunda y no selectiva de todos los productos, en particular de aquellos cuyos mandatos todavía no han terminado.

Most of the MDGs can be achieved if we redouble our efforts and adopt a holistic and nonselective approach.
La mayoría de los objetivos de desarrollo del Milenio pueden cumplirse si redoblamos nuestros esfuerzos y asumimos un enfoque holístico y no selectivo.

Implementation of such measures needed to be nonselective and respectful of national sovereignty.
La aplicación de esas medidas no debe ser selectiva y ha de respetar la soberanía nacional.

The prevention of human rights violations and a prompt response to emergencies on a nonselective basis.
* La prevención de las violaciones de los derechos humanos y una rápida respuesta a las situaciones de emergencia de manera no selectiva.

Along with others, it also stressed the need to implement all resolutions, including those on revitalization, fully and on a nonselective basis.
Junto con otros, también destacó la necesidad de aplicar todas las resoluciones, incluidas las relativas a la revitalización, cabalmente y de manera no selectiva.

We emphasize the importance of full and nonselective implementation of the NPT.
Recalcamos la importancia de la aplicación total y no selectiva del TNP.

This principle should be applied to all States nonselectively and without discrimination.
Este principio debería aplicarse a todos los Estados sin criterio selectivo y sin discriminación.

As a comprehensive and nonselective mechanism, the Review is a useful instrument for addressing human rights situations worldwide.
Como mecanismo integral y no selectivo, el examen es un instrumento útil para tratar las situaciones de los derechos humanos en todo el mundo.

Similarly, as indicated earlier, the implementation of R2P should be nonselective and devoid of double standards.
Asimismo, como se indicó anteriormente, la aplicación de la responsabilidad de proteger se debe regir por criterios no selectivos y exentos de dobles raseros.

88. On non-proliferation, he called for the nonselective, balanced and non-discriminatory implementation of the relevant provisions of the NPT.
En lo tocante a la no proliferación, el orador exhorta a la aplicación no selectiva, equilibrada y no discriminatoria de las disposiciones pertinentes del TNP.

No one in their right mind would build a nonselective transportation system.
Nadie en su sano juicio montaría un sistema de transportes no selectivo.

Although the thinking machines also had access to atomics, Omnius had concluded that atomics were an inefficient and nonselective way to impose control, and radioactive cleanup afterward was difficult.
Aunque las máquinas pensantes también tenían acceso a ingenios atómicos, Omnius había llegado a la conclusión de que este tipo de armas constituían una forma ineficaz y poco selectiva de imponer el control, y la posterior limpieza de la radiactividad era difícil.