Translation for "nonracial" to spanish
Nonracial
Similar context phrases
Translation examples
CODESA passed through two phases, and then gave way to the Transitional Executive Council (TEC), which oversaw the transition to the first democratic nonracial elections in 1994.
La CODESA pasó por dos fases y dio paso eventualmente al Consejo Ejecutivo de Transición, el cual supervisó la transición hasta las primeras elecciones democráticas sin distinciones raciales, en 1994.
With the establishment of a democratic, nonracial South Africa, Habitat launched a major initiative to provide technical and other support for the implementation of the new Government's priorities in the field of human settlements.
Con el establecimiento de una Sudáfrica democrática y no racial, Hábitat puso en marcha una importante iniciativa encaminada a prestar apoyo técnico y de otro tipo para la aplicación de las prioridades del nuevo Gobierno en materia de asentamientos humanos.
When the first truly democratically elected nonracial government took office in 1994, many of the laws based on white supremacy and black inferiority, had been removed from the statute book.
20. Cuando el primer gobierno elegido en forma verdaderamente democrática y sin distinciones raciales llegó al poder en 1994, muchas de las leyes basadas en la supremacía de los blancos y la inferioridad de los negros se habían eliminado del ordenamiento.
The struggle to achieve a nonracial democratic South Africa grew in intensity as a response.
A consecuencia de ello, la lucha para lograr una Sudáfrica democrática y sin distinciones raciales cobró intensidad.
The report outlines some of the key obstacles hampering the success of measures adopted in pursuit of the objectives of the Convention and related human rights instruments, while demonstrating the country's unwavering commitment to the attainment of a nonracial and human rights based democracy and the concrete steps that are being taken to overcome these obstacles.
27. En el informe se señalan algunos de los principales obstáculos que impiden el éxito de las medidas adoptadas para cumplir los objetivos de la Convención y de otros instrumentos de derechos humanos conexos, y se da cuenta de la voluntad inquebrantable del país para lograr una democracia basada en los derechos humanos y sin distinciones raciales y de las medidas concretas que se están tomando para superar dichos obstáculos.
In addition to the criminal proceedings against Mr. Stewart, a Prison Service internal investigation was carried out, the first part of which dealt with the procedural or nonracial aspects of the case.
86. Además de la acción penal seguida contra el Sr. Stewart, se llevó a cabo una investigación interna del Servicio Penitenciario, cuya primera parte se refería a los aspectos procedimentales, o sea, no raciales, del asunto.
21. The Botswana government has promoted policies to develop a unified integrationist, nonracial society. This partially derived from Botswana's proximity to racist regimes in apartheid-era South Africa and Rhodesia (now Zimbabwe), and Southwest Africa (now Namibia).
21. El Gobierno de Botswana ha promovido políticas de desarrollo de una sociedad no racial, unificada e integracionista, lo que se deriva en parte de la proximidad de Botswana a los regímenes racistas de la era del apartheid en Sudáfrica y Rhodesia (ahora Zimbabwe) y en África del sudoeste (ahora Namibia).
The attitudinal issues relating to racial supremacy and inferiority have not disappeared overnight from the South African social landscape with the introduction of South Africa's progressive and nonracial Constitution.
Los problemas de actitud relacionados con la supremacía y la inferioridad raciales no han desaparecido de la noche a la mañana del panorama social sudafricano con la introducción de la Constitución progresiva y sin distinciones raciales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test