Translation for "nonperishable" to spanish

Nonperishable

• no perecedero
• no perecederos

Translation examples

no perecedero

29. The mission has increased its food storage capacity to enable it to store nonperishable food items for a minimum of three months.
La misión ha aumentado su capacidad de almacenamiento de alimentos a fin de poder conservar los productos alimenticios no perecederos durante un mínimo de tres meses.

One of the cornerstones of the movement is its annual call for society at large to participate in the "Christmas without Hunger" effort, which in 2001 distributed 4,000 tons of nonperishable food throughout Brazil.
Una de las piedras angulares del movimiento es su llamamiento anual para que la sociedad en general participe en el esfuerzo "Navidad sin Hambre", que en 2001 distribuyó 4.000 t de alimentos no perecederos en todo el Brasil.

For centuries, millennia, merchandise was divided into perishables and nonperishables;
Durante siglos, milenios, las mercaderías se dividían en perecederas y perennes;

The trailer had no electricity, and all the food had to be nonperishable.
La casa rodante no tenía electricidad, y todos los alimentos debían ser del tipo no perecedero.

His eyes follow hers to the counter, where he’s set the nonperishable groceries.
Luego la sigue con los ojos hasta la encimera, donde había dejado los comestibles no perecederos.

Supplies had been gathered, water and nonperishables, blankets and bandages and medicines.
Habían reunido provisiones, agua y alimentos no perecederos, mantas, vendas y medicinas.

She backed away from the line of televisions, ducking behind a display of some nondescript, nonperishable food.
Se apartó de la hilera de televisores y se escondió detrás de un exhibidor de comida insulsa, no perecedera.

Nonperishable food and other necessities like candles, batteries, and toilet paper, were organized on commercial metal shelving.
Sobre estantes metálicos había alimentos no perecederos y otros artículos como velas, pilas y papel higiénico.

The old store sold mainly nonperishable items—tea, flour, salt, peanut butter—plus surplus garden vegetables or game meat.
El viejo establecimiento vendía sobre todo artículos no perecederos —té, harina, mantequilla de cacahuete—, así como verduras procedentes de los excedentes de las huertas y carne de caza.

Frypan’s task was to take all the nonperishable food out of the kitchen and store it in the Homestead, in case they got trapped there—Thomas could only imagine how horrible that’d be.
La labor de Sartén consistió en sacar los alimentos no perecederos de la cocina y guardarlos en la Finca, en caso de que quedaran atrapados allí. Imaginó lo horrible que sería una situación semejante.

Sailing alongside the proud vessel were several more, empty now save for kegs of fresh water (and a few of Gordok ogre brew, to promote morale) and nonperishable foodstuffs.
Junto al navío orgulloso navegaban otras naves, que ahora su hallaban vacías salvo por la presencia de barriles de agua fresca, y un poco de cerveza ogra Gordok para subir la moral de las tropas, y vituallas no perecederas.

He moved as much melange and pharmaceuticals as he could, set up partnerships to stockpile nonperishable goods, and sheltered his income so that VenKee Enterprises could survive the impending loss of the shipyards.
Transportaba tanta melange y productos farmacéuticos de Rossak como podía, buscó socios para almacenar productos no perecederos, y protegió su renta para que VenKee pudiera sobrevivir a la pérdida inminente de los astilleros.