Translation for "nonidentical" to spanish

Nonidentical

• no identicos
• no idéntico

Translation examples

no identicos

They could no more resist it than a couple of nonidentical snowflakes could resist a flamethrower.
No pudieron resistirse más de lo que un par de copos de nieve no idénticos pueden resistirse a un lanzallamas.

By sheer necessity he was forced to expand the principle of nonidentity —“Nothing is identical with anything else, not even with itself”—to include the ego.
Por pura necesidad se vio obligado a expandir el concepto de la no identidad —«Nada es idéntico a las demás cosas, ni siquiera a sí mismo»—, incluyendo al yo dentro de él.

I now confess that I was bothered that night, and the next and some time before, by a dream feeling that my life was the nonidentical twin, a parody, an inferior variant of another man's life, somewhere on this or another earth.
Confieso que aquella noche, y la siguiente, así como las que las precedieron, me perturbaba la vaga sensación de que mi vida era una hermana gemela no idéntica, una parodia, una variante de la vida de otro hombre que vivía en alguna parte de esta o de otra tierra.