Translation for "nonhostile" to spanish

Nonhostile

• no hostil

Translation examples

no hostil

His delegation was of the view that deaths from health-related or other nonhostile causes could be prevented not only by proper screening, training and supervision, but also through the provision of the support systems needed in the field.
La delegación de Filipinas considera que las muertes por causas relacionadas con la salud u otras causas no hostiles podrían evitarse no sólo mediante una selección, formación y supervisión adecuadas, sino también mediante la provisión de los sistemas de apoyo necesarios sobre el terreno.

"Your nonhostile friends have kidnapped her," Max said dryly.
—Tus no-hostiles amigos la secuestraron —explicó Max con frialdad.

This is the only nonhostile environment we could work out for him considering his state of deterioration.
Es el único entorno no hostil que le hemos podido encontrar, teniendo en cuenta su grado de deterioro.

La Viro told John that he had no right to prevent nonhostiles from crossing over.
La Viro le dijo a Juan que no tenía derecho a impedir que gente no hostil cruzara el paso.

Aberlott had picked up the aura of Brownpony’s nonhostile personality; his personality showed through the red cloth.
Había captado el aura de la personalidad no hostil de Ponymarrón, que asomaba entre las vestiduras rojas.

But here and now, she knew that there was only one explanation for the twenty nonhostile half-breeds on the dune to her right.
Pero ahora mismo comprendió que solo había una explicación para los veinte mestizos no hostiles en la duna a su derecha.

For a second there, I thought I had just gotten us all killed by opening fire on a nonhostile ship, but then I figured out what was going on.
Durante un segundo pensé que acababa de conseguir que nos mataran a todos por haber disparado contra una nave no hostil, pero después comprendí lo que estaba ocurriendo.

I think it must have been the muttering, singsong, nonsense language he used with them, also the slow, graceful nonhostile gestures he used in their presence.
Pienso que se debía al incomprensible lenguaje de murmullos y sonsonetes que utilizaba con ellos y también a los gestos lentos, elegantes y nada hostiles que hacía en su presencia.