Translation for "nongravitational" to spanish

Nongravitational

• no gravitacional
• no gravitatoria

Translation examples

no gravitacional

The Jet Propulsion Laboratory orbital computations employ state-of-the-art numerical computer models that take into account the gravitational perturbations by the planets, the moon, large asteroids, as well as relativistic and thermal re-radiation and/or outgassing (nongravitational) effects.
Las computaciones orbitales del Laboratorio de Retropropulsión utilizan los mejores modelos numéricos informáticos que toman en cuenta las perturbaciones gravitacionales de los planetas, la luna, los grandes asteroides, como así también la reradiación relativista y la térmica y/o los efectos de la pérdida de gases (no por gravitación).

This possibility, which Glashow dubbed grand unification, became the driving force for particle physics in much of the 1980s, subsumed by an even grander goal when string theory was discovered to allow a possible unification of the three nongravitational forces with gravity.
Esta posibilidad, que Glashow llamó «gran unificación», se convirtió en la fuerza motriz de la física de partículas en gran parte de la década de 1980, desbordada por una meta incluso mayor cuando se descubrió que la teoría de cuerdas permite una posible unificación de las tres fuerzas no gravitacionales con la gravitación.