Translation for "nondestructive testing" to spanish

Nondestructive testing

• pruebas no destructivas
• ensayos no destructivos

Translation examples

pruebas no destructivas

The national projects deal with the establishment of the first radiotherapy centre in the country; the introduction of nuclear medicine techniques in clinical practices; veterinary drug residue monitoring; isotope techniques to study the effect of bio and inorganic fertilizers; mutation breeding; and the establishment of a nondestructive testing laboratory for industrial applications.
Entre los proyectos nacionales se cuenta el establecimiento del primer centro de radioterapia en el país; la introducción de técnicas de medicina nuclear en la práctica clínica; la verificación de residuos de drogas veterinarias; la utilización de técnicas isotópicas para estudiar el efecto de los fertilizantes biológicos e inorgánicos; la mutación en las crías; y el establecimiento de un laboratorio de pruebas no destructivas para aplicaciones industriales.

ensayos no destructivos

Human health accounted for more than a quarter of the programme; other important areas included food and agriculture, specifically mutation breeding; soil management and livestock health; nuclear power and desalination; industrial applications such as nondestructive testing and radiation sterilization; water resource management; and safety and security.
La salud humana representa más de la cuarta parte del programa; otros sectores importantes son la alimentación y la agricultura, específicamente la selección por mutación; la ordenación del suelo y la sanidad animal; la energía nuclear y la desalinización; aplicaciones industriales como los ensayos no destructivos y la esterilización por radiación; la ordenación de los recursos hídricos; y la inocuidad y la seguridad.