Translation for "noncoms" to spanish

Noncoms

noun

• sargento

Translation examples

sargento noun

Do I have to wait for every noncom in the outfit?
"SARGENTO D. BROWN" ¿Tengo que esperar a que entregues el correo a todos los suboficiales?

All the men say I’m a good noncom.
Todos los soldados dicen que soy un buen sargento.

“Those were my instructions,” explained the air force noncom.
—Seguí instrucciones —explicó el sargento de las fuerzas aéreas—.

"Hup," said a noncom when they were half a dozen yards away.
—Apunten —dijo un sargento cuando los teníamos a unos quince metros.

I’m better noncom than Brown, he assured himself, but he was still uncomfortable.
«Soy mejor sargento que Brown», se dijo para consolarse, pero el malestar persistió.

Unfortunately, as she approached she discovered that one of the noncoms working on the project was Sergeant Sweggert.
Por desgracia, al acercarse descubrió que uno de los suboficiales que trabajaba en el proyecto era el sargento Sweggert.

“Most of my men are in the next truck,” the noncom said, and the officer told him to move his men together.
—La mayor parte de mis hombres está en otro camión —dijo el sargento, y el oficial le dijo que fuera a buscarlos.

Bull was considered a very acceptable noncom by the officers, who frowned on Sergeant Martin's flip attitude."
Bull era considerado un suboficial más que aceptable por los oficiales, quienes no veían con buenos ojos la actitud petulante del sargento Martin».

bawled the noncom. Han right-faced smartly and followed the man ahead of him toward the Imperator.
—gritó el sargento. Han ejecutó una impecable media vuelta hacia la derecha y siguió al hombre que le precedía hacia el Emperador.

The sergeant Over climbed out of the car and signaled the noncoms to let Spaulding throughl he was already in front of them.
El sargento que lo conducía se apeó del coche e hizo señas a los hombres que dejaran pasar a Spaulding; este ya estaba delante de ellos.