Translation for "noncompat" to spanish

Noncompat

• no compatible

Translation examples

no compatible

Additionally, excessive autonomy of health insurance funds, whereby the Minister of Health lost in practice the leadership position, resulting in the creation of 17 autonomous methods of contracting "medical services" based on autonomous, noncompatible management information systems, has led to the creation of independent "health policies" (which often are not based on the recognized priorities considering the needs of the population), which added to the necessity of modifying the system.
Además, la excesiva autonomía de los fondos de seguro médico, que supuso que el Ministro de Salud perdiera, en la práctica, su posición de liderazgo, tuvo como consecuencia la creación de 17 métodos autónomos de contratación de los "servicios médicos" basados en sistemas de información para la gestión no compatibles y autónomos, que ha llevado a la creación de "políticas de salud" independientes (que con frecuencia no se basan en las prioridades reconocidas que tienen en cuenta las necesidades de la población), lo que aumentó la necesidad de modificar el sistema.

"You're going to a class-six planet, complete with a noncompatible ecological system.
Van a un planeta de clase seis, completo con su sistema ecológico no compatible.

You want to know how I knew your colony had a noncompatible ecosystem?
¿Quiere saber cómo supe que su colonia tenía un ecosistema no compatible?

That's the sort of load out you see for a noncompatible ecosystem, because you can't eat off the land right away.
Es el tipo de carga que se usa para ecosistemas no compatibles, porque no pueden ustedes comer de la tierra inmediatamente.