Translation for "nonanswer" to spanish

Nonanswer

• sin respuesta
• no respuesta

Translation examples

sin respuesta

It was a classic Matthew nonanswer.
Se trataba de una clásica no-respuesta de Matthew.

She grunts a nonanswer.
Ella gruñe a modo de respuesta, sin hablar.

“Another nonanswer answer,” Sam said.
—Otra respuesta que no lo es —dijo Sam—.

Our host just gave us a nonanswer.
Nuestro anfitrión, aquí presente, acaba de darnos una no-respuesta.

The nonanswer seemed to satisfy her, because she resumed eating, holding to the familiar pattern of one bite from each item before moving on.
Gillian pareció quedarse satisfecha pese a que no había recibido respuesta a su pregunta y siguió comiendo, continuó con su método de dar un mordisco a cada plato sucesivamente.

Pairs of desperate doppels accosted the Hosts they met, speaking Language at them through the transmitters of their aeoli helmets and receiving polite nonanswers, or incomprehension, or unhelpful intimations of disaster.
Parejas de desazonados doppels abordaban a los Anfitriones con que se cruzaban, les hablaban en Idioma por los transmisores de sus cascos aeólicos y recibían educadas no-respuestas, o incomprensión, o inútiles presentimientos de desastre.

A slick nonanswer that they recognized for what it was. They also recognized that it was a fine example of slickness that could help Mr. Fisk survive a heated campaign. So there was no follow-up, no objection.
Una hábil respuesta que, a pesar de no engañar a nadie, les sirvió como ejemplo de los recursos de los que el señor Fisk podría valerse para sobrevivir en una campaña reñida. No insistieron en ello, no hubo ninguna objeción.