Translation for "nonagricultural sector" to spanish

Nonagricultural sector

• sector no agrícola

Translation examples

sector no agrícola

In general, the share of women in wage employment in the nonagricultural sector has remained constant, at 18 per cent, in all ESCWA subregions since 1990.
En general, el porcentaje de mujeres en empleos asalariados en el sector no agrícola ha permanecido constante en un 18% en todas las subregiones de la CESPAO desde 1990.

The Government has adopted MDG targets for 2015 that identify the share of women in wage employment in the nonagriculture sector as one of the performance indicators to be used in monitoring gender equality and empowerment of women.
El Gobierno adoptó medidas para 2015, en relación con los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que establecen la proporción de mujeres en empleos remunerados del sector no agrícola como uno de los indicadores de rendimiento a utilizar para el seguimiento del avance hacia la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer.

Two thirds of the women in those countries still earn their wages working in nonagricultural sectors.
En esos países, las dos terceras partes de las mujeres aún obtienen su salario trabajando en sectores no agrícolas.

However, the share of women in paid employment in the nonagricultural sector (36.7 per cent in 2008) and the proportion of seats held by women in Parliament (17.1 per cent in 2009) are still relatively low.
Sin embargo, la proporción de mujeres en empleos remunerados en el sector no agrícola (36,7% en 2008) y la proporción de escaños ocupados por mujeres en el Parlamento (17,1% en 2009) son todavía relativamente bajas.