Translation for "non-tariff" to spanish

Non-tariff

• no arancelario
• no arancelaria

Translation examples

no arancelario

These include tariff and non-tariff barriers.
Se trata de barreras arancelarias y no arancelarias.

Antiglobalization was strong in the run-up to 1914 and up to 1918, then less so during the 1920s, but it reignited in the 1930s as a result of the Great Depression, triggering an increase in tariff and non-tariff barriers that destroyed many businesses and inflicted much pain on the largest economies of that time.
La antiglobalización fue fuerte en el período previo a 1914 y hasta 1918, y luego lo fue menos en el decenio de 1920, pero se volvió a encender en el decenio de 1930 como resultado de la Gran Depresión, desencadenando un aumento de las barreras arancelarias y no arancelarias que destruyó muchas empresas e infligió mucho dolor a las economías más grandes de esa época.

“A dozen rashers of finest back bacon for you and your family, as per usual?” And while he’s putting them on the counter and trimming them and wrapping them up, he might say: “So, what about the impact of these pesky non-tariff barriers, eh?
«¿Una docena de piezas del mejor lomo de cerdo para usted y su familia, como de costumbre?» Y mientras las va colocando sobre el mostrador, las pule y las envuelve, diría: «Pues bueno, y qué me dice del impacto que tienen esas molestas barreras no arancelarias, ¿eh?